1.KRALLAR 6:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Bu iç odanın önündeki ana bölümün uzunluğu ise kırk arşındı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ve ev, yani iç odanın dışında olan mabet, kırk arşındı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Бу ич оданън ьонюндеки ана бьолюмюн узунлуу исе кърк аршъндъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Bu iç odanın önündeki ana bölümün uzunluğu ise kırk arşındı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Tapınağın önündeki oda kırk arşın uzunluğundaydı.

1.KRALLAR 6:17 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 6:16

En Kutsal Yer olarak adlandırılan iç oda, tapınağın arka bölümünde yapıldı. Tabandan tavana kadar sedir tahtasından oluşan bir duvarla öbür bölümlerden ayrıldı. Bu bölümün uzunluğu yirmi arşındı.

1.KRALLAR 6:18

Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.

2.TARİHLER 3:5

Ana bölümün duvarlarını da önce çam tahtasıyla, sonra saf altınla kaplattı; hurma ağacı ve zincir motifleriyle süsletti.

HEZEKİEL 41:2

Girişinin genişliği on arşın, her yandan buna bağlı duvarların genişliği beşer arşındı. Ana bölümü de ölçtü. Uzunluğu kırk arşın, genişliği yirmi arşındı.