1.KRALLAR 5:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Ayrıca, işin yürümesini sağlayan ve işçileri yöneten 3 300 görevlisi vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ bunlardan başka Süleymanın işte çalışan kavmın üzerine hükmeden, işin başında bulunan üç bin üç yüz baş kâhyaları vardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Айръджа, ишин йюрюмесини салаян ве ишчилери йьонетен 3 300 гьоревлиси вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Ayrıca, işin yürümesini sağlayan ve işçileri yöneten 3 300 görevlisi vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ bunların dışında Solomon'un işte çalışan halkı yöneten, işin başında olan üç bin üç yüz baş görevlisi vardı.

1.KRALLAR 5:16 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 9:23

Süleyman'ın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.

2.TARİHLER 2:2

Yük taşımak için yetmiş bin, dağlarda taş kesmek için seksen bin, bunlara gözcülük etmek için de üç bin altı yüz kişi görevlendirdi.