1.KRALLAR 21:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Mektuplarda şunları yazdı: “Oruç ilan edip Navot'u halkın önüne oturtun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve: Bir oruç ilân edin, ve Nabotu kavmın baş yerine oturtun;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Мектупларда шунларъ яздъ: „Оруч илан едип Навот'у халкън ьонюне отуртун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Mektuplarda şunları yazdı: “Oruç ilan edip Navot'u halkın önüne oturtun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Mektuplarda, “Oruç ilan edin ve Navot’u halkın arasında yukarı oturtun” diye yazdı.

1.KRALLAR 21:9 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 21:10

Karşısına da, ‘Navot Tanrı'ya ve krala sövdü’ diyen iki yalancı tanık koyun. Sonra onu dışarı çıkarıp taşlayarak öldürün.”

1.KRALLAR 21:8

İzebel Ahav'ın mührünü kullanarak onun adına mektuplar yazdı, Navot'un yaşadığı kentin ileri gelenleriyle soylularına gönderdi.

İşaya 58:4

Orucunuz kavgayla, çekişmeyle, Şiddetli yumruklaşmayla bitiyor. Bugünkü gibi oruç tutmakla Sesinizi yükseklere duyuramazsınız.

Matta 2:8

“Gidin, çocuğu dikkatle arayın, bulunca bana haber verin, ben de gelip O'na tapınayım” diyerek onları Beytlehem'e gönderdi.

Matta 23:13

“Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Göklerin Egemenliği'nin kapısını insanların yüzüne kapıyorsunuz; ne kendiniz içeri giriyor, ne de girmek isteyenleri bırakıyorsunuz!

Luka 20:47

Dul kadınların malını mülkünü sömüren, gösteriş için uzun uzun dua eden bu kişilerin cezası daha ağır olacaktır.”

Yuhanna 18:28

Sabah erkenden Yahudi yetkililer İsa'yı Kayafa'nın yanından alarak vali konağına götürdüler. Dinsel kuralları bozmamak ve Fısıh yemeğini yiyebilmek için kendileri vali konağına girmediler.