1.KRALLAR 18:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² İlyas Ahav'ın huzuruna çıkmaya gitti. Samiriye'de kıtlık şiddetlenmişti.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve İlya Ahaba görünmek için gitti. Ve Samiriyede kıtlık şiddetli idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Иляс Ахав'ън хузуруна чъкмая гитти. Самирийе'де кътлък шиддетленмишти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² İlyas Ahav'ın huzuruna çıkmaya gitti. Samiriye'de kıtlık şiddetlenmişti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Eliya kendini Ahav'a göstermeye gitti. Samariya'da kıtlık şiddetliydi.

1.KRALLAR 18:2 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 18:1

Uzun bir süre sonra kuraklığın üçüncü yılında RAB İlyas'a, “Git, Ahav'ın huzuruna çık” dedi, “Toprağı yağmursuz bırakmayacağım.”

1.KRALLAR 18:3

Ahav sarayının sorumlusu Ovadya'yı çağırdı. –Ovadya RAB'den çok korkardı.

2.KRALLAR 1:4

Kralınıza deyin ki, ‘RAB, Yattığın yataktan kalkamayacak, kesinlikle öleceksin! diyor.’ ” Böylece İlyas oradan ayrıldı.

2.KRALLAR 6:25

Samiriye'de büyük bir kıtlık oldu. Kuşatma sonunda bir eşek kellesinin fiyatı seksen şekel gümüşe, dörtte bir kav güvercin gübresinin fiyatı ise beş şekel gümüşe çıktı.

Mezmur 27:1

RAB benim ışığım, kurtuluşumdur, Kimseden korkmam. RAB yaşamımın kalesidir, Kimseden yılmam.

Mezmur 51:4

Sana karşı, yalnız sana karşı günah işledim, Senin gözünde kötü olanı yaptım. Bu nedenle, söylediklerinde haklı, Yargılarında adilsin.

Mezmur 56:5

Gün boyu sözlerimi çarpıtıyorlar, Hakkımda hep kötülük tasarlıyorlar.

ÖZDEYİŞLER 28:1

Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.

İşaya 51:12

RAB diyor ki, “Sizi avutan benim, evet benim. Siz kimsiniz ki, ölümlü insandan, Ottan farksız insanoğlundan korkarsınız?

Yeremya 14:18

Kıra çıksam, kılıçtan geçirilenleri, Kente girsem, kıtlıktan kırılanları görüyorum. Olup bitenden habersiz peygamberlerle kâhinlerse Ülkeyi dolaşıp duruyorlar.’ ”

Levililer 26:20

Gücünüz tükenecek. Topraklarınız ürün, ağaçlarınız meyve vermeyecek.

Levililer 26:26

Ekmeğinizi kestiğim zaman, on kadın ekmeğinizi bir fırında pişirecek. Ekmeğiniz azar azar, tartıyla verilecek. Yiyecek ama doymayacaksınız.