1.KRALLAR 12:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ İsrail halkı, Davut soyundan gelenlere hep başkaldırdı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve İsrail bugüne kadar Davud evine karşı âsi oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Исраил халкъ, Давут сойундан геленлере хеп башкалдърдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ İsrail halkı, Davut soyundan gelenlere hep başkaldırdı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ İsrael bugüne dek David'in evine karşı isyan etmiştir.

1.KRALLAR 12:19 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 11:13

Ama oğlunun elinden bütün krallığı almayacağım. Kulum Davut'un ve kendi seçtiğim Yeruşalim'in hatırı için oğluna bir oymak bırakacağım.”

2.KRALLAR 17:21

RAB İsrail'i Davut soyunun elinden aldıktan sonra, İsrailliler Nevat oğlu Yarovam'ı kral yaptılar. Yarovam İsrailliler'i RAB'bin yolundan saptırarak büyük günaha sürükledi.

2.TARİHLER 10:19

İsrail halkı, Davut soyundan gelenlere hep başkaldırdı.

2.TARİHLER 13:17

Aviya'yla ordusu İsrailliler'i bozguna uğrattı. İsrailliler'den beş yüz bin seçme asker öldürüldü.

İşaya 7:17

“RAB seni, halkını ve babanın soyunu Efrayim'in Yahuda'dan ayrıldığı günden bu yana görülmemiş bir felakete uğratacak; üzerinize Asur Kralı'nı saldırtacak.

HEZEKİEL 37:16

“İnsanoğlu, bir değnek al, üzerine ‘Yahuda ve dostları İsrailliler için’ diye yaz. Sonra başka bir değnek al, üzerine ‘Yusuf'la dostları İsrailliler için Efrayim'in değneği’ diye yaz.

Yeşu 4:9

Yeşu ayrıca Şeria Irmağı'nın ortasına, Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin durduğu yere on iki taş diktirdi. Bu taşlar bugün de oradadır.

1.SAMUEL 10:19

Ama siz bugün bütün zorluk ve sıkıntılarınızdan sizi kurtaran Tanrınız'a sırt çevirdiniz ve, ‘Hayır, bize bir kral ata’ dediniz. Şimdi RAB'bin önünde oymak oymak, boy boy dizilin.”