1.KRALLAR 11:41 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴¹ Süleyman'ın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptıkları ve bilgeliği Süleyman'ın tarihinde yazılıdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴¹ Ve Süleymanın işlerinin geri kalanı, ve yaptığı her şey, ve hikmeti, Süleymanın işleri kitabında yazılı değil midir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴¹ Сюлейман'ън краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар, бютюн яптъкларъ ве билгелии Сюлейман'ън тарихинде язълъдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴¹ Süleyman'ın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptıkları ve bilgeliği Süleyman'ın tarihinde yazılıdır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴¹ Solomon'un işlerinin geri kalanı, yaptığı her şey ve bilgeliği, Solomon'un İşler'i kitabında yazılı değil midir?

1.KRALLAR 11:41 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 11:42

Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsrail'i Yeruşalim'den yönetti.