1.KRALLAR 11:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Ahiya üzerindeki giysiyi yırtıp on iki parçaya ayırdı

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Ve Ahiya üzerinde olan yeni esvabı tuttu, ve onu yırtıp on iki parça etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Ахия юзериндеки гийсийи йъртъп он ики парчая айърдъ

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Ahiya üzerindeki giysiyi yırtıp on iki parçaya ayırdı

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Ahiya üzerindeki yeni giysiyi tutup on iki parça etti.

1.KRALLAR 11:30 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 19:43

İsrailliler, “Kralda on payımız var” diye yanıtladılar, “Davut'ta sizden daha çok hakkımız var. Öyleyse neden bizi küçümsüyorsunuz? Kralımızı geri getirmekten ilk söz eden biz değil miydik?” Ne var ki, Yahudalılar'ın tepkisi İsrailliler'inkinden daha sert oldu.