1.KRALLAR 11:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200823 Tanrı, efendisi Sova Kralı Hadadezer'den kaçan bir düşmanı, Elyada oğlu Rezon'u Süleyman'a karşı ayaklandırdı. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194123 Ve efendisi Tsoba kıralı Hadadezerden kaçmış olan Elyadanın oğlu Rezonu da Allah Süleymana karşı bir düşman olarak kaldırdı. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап23 Танръ, ефендиси Сова Кралъ Хададезер'ден качан бир дюшманъ, Еляда олу Резон'у Сюлейман'а каршъ аякландърдъ. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar23 Tanrı, efendisi Sova Kralı Hadadezer'den kaçan bir düşmanı, Elyada oğlu Rezon'u Süleyman'a karşı ayaklandırdı. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)23 Tanrı, efendisi Sova kralı Hadadezer'den kaçmış olan Eliada oğlu Rezon'u bir düşman olarak Solomon'a karşı kaldırdı. Ver Capítulo |