Mateo 18:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² ¿Qué piensan ustedes de esta comparación? Si un hombre tiene cien ovejas, y se le pierde una de ellas, ¿acaso no deja las noventa y nueve en la montaña y se va a buscar la perdida?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² ¿Qué os parece? Si un hombre tiene cien ovejas, y se descarría una de ellas, ¿no deja las noventa y nueve y va por los montes a buscar la que se había descarriado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »Si un hombre tiene cien ovejas y una de ellas se extravía, ¿qué hará? ¿No dejará las otras noventa y nueve en las colinas y saldrá a buscar la perdida?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¿Qué pasará, según ustedes, si un hombre tiene cien ovejas y una de ellas se extravía? ¿No dejará las noventa y nueve en los cerros para ir a buscar la extraviada?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¿Qué os parece? Si algún hombre tuviera cien ovejas y se extravía una de ellas, ¿no dejará acaso las noventa y nueve en las montañas e irá a buscar la extraviada?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¿Qué os parece? Si un hombre tiene cien ovejas y se le extravía una de ellas, ¿no deja las noventa y nueve en los montes para irse a buscar la extraviada?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² ¿Qué os parece? Si un hombre tiene cien ovejas, y se descarría una de ellas, ¿no deja las noventa y nueve y va por las montañas a buscar la que se había descarriado?

Mateo 18:12 Referencias Cruzadas

Mateo 12:11

Él les contestó: – ¿Habrá un hombre entre ustedes, que si tiene una oveja, y esta se cae en un hoyo en sábado, no la sacará?

Mateo 18:13

Y si la encuentra, en verdad les digo, se alegra más por haber encontrado la oveja perdida, que por las noventa y nueve que estaban seguras:

Mateo 21:28

Jesús continuó diciendo: – ¿Qué piensan ustedes sobre esta comparación? Un hombre tenía dos hijos; acercándose al primero le dijo: – Hijo, ve a trabajar hoy en la viña.

Mateo 22:42

– ¿Qué piensan ustedes acerca del Mesías? ¿De quién es hijo? Y ellos contestaron: – Es Hijo de David.

1 Corintios 10:15

Les hablo como a personas inteligentes y sabias, y estoy seguro de que entienden lo que estoy diciendo.

1 Pedro 2:25

Ustedes eran ovejas perdidas, pero han vuelto al rebaño guiados por el propio pastor y el guardián de sus almas.