Lucas 16:30 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁰ Pero el rico replicó: “No padre Abraham, no hacen caso, pero si alguno de entre los muertos fuera donde ellos, ahí sí se arrepentirán”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Él entonces dijo: No, padre Abraham; pero si alguno fuere a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ »El hombre rico respondió: “¡No, padre Abraham! Pero si se les envía a alguien de los muertos ellos se arrepentirán de sus pecados y volverán a Dios”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ El rico insistió: 'No lo harán, padre Abrahán; pero si alguno de entre los muertos fuera donde ellos, se arrepentirían.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero él dijo: No, padre Abraham, pero si alguno llegara a ellos de los muertos,° se arrepentirían.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Él insistió: 'No, padre Abrahán; porque si se presenta a ellos alguno de entre los muertos, se convertirán'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Él entonces dijo: No, padre Abraham; mas si alguno va a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.

Lucas 16:30 Referencias Cruzadas

Lucas 13:3

¡Claro que no! Y les digo que si ustedes no cambian su manera de pensar, para cambiar su forma de vivir, seguramente morirán.

Lucas 13:5

Les digo que no; y si ustedes no cambian su manera de pensar y su conducta, también morirán.

Lucas 16:24

Entonces el rico le gritó: “¡Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo con agua y refresque mi lengua, porque estoy angustiado en esta llama!”.

Lucas 16:31

Abraham dijo: “Si a los escritos de Moisés y de los profetas no obedecen, tampoco le harán caso aun muerto aunque resucite”.

Lucas 19:9

Jesús dijo: – Hoy la salvación ha llegado a esta casa, porque tú también eres hijo de Abraham.

Lucas 3:8

Lo que tienen que hacer es vivir de tal manera que demuestren que realmente se han convertido, que han pasado por un genuino arrepentimiento, que consiste en un cambio de mentalidad, para una conducta digna. No se crean tanto diciendo: “Somos hijos de Abraham”, porque yo les digo que Dios puede convertir hasta estas piedras en hijas de Abraham.