Lucas 15:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁵ Mientras tanto el hijo mayor que estaba trabajando en el campo, al regresar a su casa, escuchó la música y el festejo;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ »Mientras tanto, el hijo mayor estaba trabajando en el campo. Cuando regresó, oyó el sonido de música y baile en la casa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercaba a la casa, oyó la orquesta y el baile.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero su hijo mayor estaba en el campo, y como al regresar oyó música y danzas, se acercó a la casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercó a la casa, oyó música y danzas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y su hijo mayor estaba en el campo; el cual cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas;

Lucas 15:25 Referencias Cruzadas

Lucas 15:24

Porque mi hijo estaba muerto y revivió, estaba perdido y fue encontrado”; y comenzó a celebrar.

Lucas 15:26

intrigado, llamó a uno de sus empleados, y preguntó qué estaba pasando en su casa.

Lucas 7:32

Son como niños sentados en la plaza que se gritan unos a otros: “Tocamos flauta, y ustedes no bailaron, entonamos canciones fúnebres y ustedes no lloraron”.