Lucas 1:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia1 Ya muchos han tratado de formar relatos escritos sobre lo que verdaderamente pasó entre nosotros, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19601 Puesto que ya muchos han tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Muchas personas han intentado escribir un relato de los hechos que se han cumplido entre nosotros. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Algunas personas han hecho empeño por ordenar una narración de los acontecimientos que han ocurrido entre nosotros, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Ya que muchos intentaron compilar un relato acerca de las cosas que entre nosotros han sido del todo certificadas, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19751 En vista de que han sido muchos los que han acometido la tarea de componer un relato de los sucesos que se han cumplido entre nosotros, Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 Puesto que ya muchos han intentado poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros son ciertísimas, Ver Capítulo |
porque nuestro Evangelio no llegó a ustedes solo a través de palabras, sino también por poder sobrenatural, es decir, por el Espíritu Santo. Este mensaje que transforma toda la existencia humana está lleno de mucha sabiduría divina, y ustedes tienen claro cómo el Espíritu actúa por medio de nosotros para su bien.