Juan 2:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Entonces le respondieron los judíos a Jesús: – ¿Con qué autoridad espiritual nos enseñas o haces todo esto?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y los judíos respondieron y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras, ya que haces esto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero los líderes judíos exigieron: —¿Qué estás haciendo? Si Dios te dio autoridad para hacer esto, muéstranos una señal milagrosa que lo compruebe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Los judíos intervinieron: '¿Qué señal milagrosa nos muestras para justificar lo que haces?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Interviniendo entonces los judíos, le dijeron: ¿Qué señal nos muestras, ya que haces esto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Los judíos le dijeron: '¿Qué señal nos muestras para poder tú hacer esto?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y respondieron los judíos y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras, ya que haces esto?

Juan 2:18 Referencias Cruzadas

Mateo 21:23

Y cuando Jesús entró al templo, se acercaron los sacerdotes jefes y los líderes del pueblo mientras Jesús enseñaba y le dijeron: – ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿Y quién te dio esta autoridad?

Marcos 8:11

Los fariseos aparecieron y empezaron a discutir con Jesús; y para ponerlo a prueba, pedían una señal del cielo de parte del Maestro.

Lucas 11:29

Mucha gente se acercó para escuchar a Jesús. Entonces Él les dijo: – Esta generación es una generación malvada, ustedes me piden como prueba una señal, pero la única prueba que les daré será lo que le pasó a Jonás.

Juan 1:19

Este es el testimonio de Juan el Bautista, cuando los judíos enviaron a sacerdotes y a levitas desde Jerusalén, con el propósito de interrogarlo, preguntándole: – ¿Quién eres tú?

Juan 1:25

también le interrogaron: – Si tú no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta, entonces, ¿por qué bautizas?

Juan 6:30

Le contestaron: – ¿Qué señal haces Tú para que creamos en ti? ¿Qué obra haces?

Hechos 4:7

Y poniendo en medio a Pedro y a Juan, los interrogaron: – ¿Con qué autoridad han hecho estas cosas?

Hechos 5:28

– Estrictamente les ordenamos que no enseñaran en el nombre de Jesús, y miren lo que han hecho, han llenado a Jerusalén con sus doctrinas y además, nos quieren culpar a nosotros por la sangre de este hombre.