Juan 18:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Respondió Jesús: – Ya les dije que soy yo; si me buscan a mí, dejen que mis discípulos se vayan;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; pues si me buscáis a mí, dejad ir a estos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —Ya les dije que Yo Soy —dijo Jesús—. Ya que soy la persona a quien buscan, dejen que los demás se vayan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Jesús les respondió: 'Ya les he dicho que soy yo. Si me buscan a mí, dejen que éstos se vayan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Jesús respondió: Os dije que Yo soy; por tanto, si me buscáis a mí, dejad que éstos se vayan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Jesús respondió: 'Os he dicho que soy yo. Así que, si me buscáis a mí, dejad que se vayan éstos';

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; pues si me buscáis a mí, dejad ir a estos;

Juan 18:8 Referencias Cruzadas

Mateo 26:56

Mas todo eso sucede para que se cumplan las Escrituras de los profetas. En ese momento, todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Juan 10:28

Yo les doy la vida eterna, no se perderán jamás, y no permito que nadie las arrebate de mi mano.

Juan 13:1

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que la hora para regresar al Padre había llegado, y habiendo amado sacrificialmente a su gente, a los que estaban con Él en este mundo, los amó extremadamente.

Juan 13:36

Entonces Pedro dijo: – ¿A dónde vas Señor? Jesús respondió: – A donde voy, tú no puedes ir ahora, pero más tarde podrás ir.

Juan 16:32

¡Miren!, viene la hora, y ha llegado el momento que ustedes se irán cada uno por su lado, y me dejarán solo; pero no estoy solo, porque mi Padre siempre está conmigo.

Juan 18:7

Jesús les preguntó nuevamente: – ¿A quién buscan? Y ellos contestaron de nuevo: – A Jesús, el nazareno.

Juan 18:9

Jesús dijo esto, con el propósito de que se cumpliera lo que Él había dicho: “no perdí a ninguno de mis discípulos”.

1 Corintios 10:13

Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel y no va a dejar que sean tentados más allá de lo que puedan soportar; es decir, que sean presionados más allá de sus límites. Por eso pueden estar seguros que cuando sean tentados, van a poder resistir, porque Dios les dará una salida.

2 Corintios 12:9

pero Él me dijo: “Te basta con mi gracia, pues mi poder sobrenatural se perfecciona en tu debilidad”. Por lo tanto, con mucho gusto presumiré de mis debilidades, para que viva en mí el poder sobrenatural de Cristo.

Efesios 5:25

Los esposos, amen sacrificialmente a sus esposas, así como Cristo amó a su iglesia y entregó su vida por ella,

1 Pedro 5:7

Toda ansiedad que ustedes tengan, entréguensela a Dios, pues Él siempre los cuida.