Juan 10:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ A este el portero le abre la puerta, y las ovejas reconocen su voz, el pastor identifica a cada oveja por su nombre y las saca para que se alimenten.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ A este abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El portero le abre la puerta, y las ovejas reconocen la voz del pastor y se le acercan. Él llama a cada una de sus ovejas por su nombre y las lleva fuera del redil.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El cuidador le abre y las ovejas escuchan su voz; llama por su nombre a cada una de sus ovejas y las saca fuera.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz, y a sus ovejas llama por su nombre, y las saca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ A éste le abre el portero, y las ovejas atienden a su voz; llama a sus propias ovejas por su nombre y las saca fuera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ A este abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las conduce afuera.

Juan 10:3 Referencias Cruzadas

Juan 10:14

Yo soy un pastor bueno, conozco íntimamente a mis ovejas y ellas me conocen,

Juan 10:16

Tengo otras ovejas que no son de este corral; es necesario que yo las traiga. Ellas escucharán mi voz y se formará un solo rebaño y yo seré el pastor.

Juan 10:4

Cuando saca a las ovejas, el pastor siempre va adelante, guiándolas, y las ovejas le siguen pues conocen su voz.

Juan 10:9

Yo soy la puerta, si alguno entra a través de mí, será salvo, entrará y saldrá para encontrar alimento.

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da, a mí vendrá, y al que viene a mí, de ninguna manera lo echo fuera.

Juan 6:45

Está escrito en los profetas: “Y todos serán enseñados por Dios”; en efecto, todo el que escuchó y aprendió del Padre, viene a mí.

Romanos 8:30

A los que invitó, también los llamó a la identidad de su Hijo; a los que llamó, también los justificó; y a los que justificó, también los glorificó.

1 Corintios 16:9

porque se me abrió una gran puerta para un trabajo eficaz, a pesar de que también hay muchos adversarios en mi contra.

Filipenses 4:3

También te hago la petición, mi genuino amigo, que ayudes a estas mujeres, pues ellas lucharon conmigo en la difusión del Evangelio, junto con Clemente y otros colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.

Colosenses 4:3

Siempre oren por nosotros, con el propósito de que Dios nos abra puertas para predicar la palabra, que contiene el misterio de Cristo, por esta razón yo estoy preso.

2 Timoteo 2:19

Sin embargo, el fundamento de Dios, que es la sana enseñanza, está vigente y lleva un sello que la identifica y es este: “El Señor conoce a los que son suyos”; “apártese del pecado todo el que pronuncia el nombre del Señor”.

1 Pedro 1:12

A los cuales se les manifestaron todas estas cosas, pero no para ellos sino para ustedes. Ellos solamente profetizaron en su tiempo lo que ustedes iban a vivir y estas cosas han sido anunciadas a través de la predicación del Evangelio, que es garantizada por el Espíritu Santo enviado desde el cielo y los mismos ángeles anhelaban profundamente ser parte de esta historia de salvación.

1 Juan 4:6

Nosotros somos de Dios, el que conoce a Dios nos escucha, pero quien no es de Dios, no nos escucha; a base de esto distinguimos al que tiene el Espíritu de la verdad y al que tiene el espíritu del error, que engaña a la gente.

3 Juan 1:14

mejor espero verte y compartir contigo lo más pronto posible, para que hablemos cara a cara.

Apocalipsis 20:15

El que no tenía su nombre inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.

Apocalipsis 3:20

Mira que estoy a la puerta y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré, cenaré con él y él conmigo.

Apocalipsis 7:17

Porque el Cordero que está en el trono los pastoreará y los conducirá a fuentes de agua viva, y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos”.