Efesios 4:22 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia22 Despójense de la vieja naturaleza, de donde procede la conducta pecaminosa y los malos deseos engañosos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196022 En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente22 desháganse de su vieja naturaleza pecaminosa y de su antigua manera de vivir, que está corrompida por la sensualidad y el engaño. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)22 Se les pidió despojarse del hombre viejo al que sus pasiones van destruyendo, pues así fue su conducta anterior, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion22 En cuanto a la antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre,° que está corrompido por los deseos engañosos, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197522 a saber, que os despojéis, por lo que se refiere a vuestro anterior género de vida, del hombre viejo que se va corrompiendo a medida que sigue las tendencias de la seducción, Ver Capítulo |
Por tanto, ¡todas estas grandes personas que fueron pioneras en la fe, iluminando el camino, están a nuestro alrededor como testigos! Por eso, debemos dejar de lado cualquier cosa que nos impida avanzar, en especial el pecado que es un estorbo, pues la vida es una carrera que exige resistencia, paciencia y disciplina, así que corramos sin desistir la carrera que tenemos por delante.