Apocalipsis 22:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² “¡Estén atentos, porque estoy viniendo! Traigo conmigo mi recompensa para dar a cada uno según sus obras.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Miren, yo vengo pronto, y traigo la recompensa conmigo para pagarle a cada uno según lo que haya hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Voy a llegar pronto, y llevo conmigo el salario para dar a cada uno conforme a su trabajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡He aquí vengo pronto!, y mi galardón conmigo,° para recompensar a cada uno según sea su obra.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mirad: vengo en seguida y traigo aquí la recompensa conmigo, para dar a cada uno según sean sus obras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y he aquí, yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según fuere su obra.

Apocalipsis 22:12 Referencias Cruzadas

Mateo 16:27

Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre junto con sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta.

Romanos 14:12

Así que cada uno de nosotros tendrá que dar cuentas de sí mismo a Dios.

1 Corintios 3:14

Si la obra de ustedes pasa por la inspección y permanece firme sobre el fundamento, es decir, si lo que construyó resiste el fuego, ese constructor recibirá su recompensa;

1 Corintios 3:8

El que siembra y el que riega tienen el mismo propósito; pero cada cual, en su propia labor, y cada uno recibirá una recompensa según los resultados del trabajo que haga.

Apocalipsis 11:18

Las naciones paganas se enojaron; pero vino tu ira. Ha llegado el momento de juzgar a los muertos y recompensar a tus siervos, los profetas y a tu pueblo santo, los que temen tu nombre; tanto pequeños como grandes; y de destruir a los que destruyen la tierra”.

Apocalipsis 2:23

En cuanto a sus hijos, les enviaré una muerte horrible. Así todas las iglesias sabrán que Yo soy el que escudriña las mentes y los corazones, y a cada uno les retribuiré según sus obras.

Apocalipsis 20:12

Y vi a los muertos, grandes y pequeños, en pie delante del trono; y unos libros fueron abiertos; y otro libro, que es el de la vida, fue abierto; y fueron juzgados los muertos por lo que había sido escrito en los libros, conforme a sus obras.

Apocalipsis 22:20

El que da testimonio de estas cosas con su propia vida dice: “Sí, yo estoy viniendo, llegaré pronto”. Amén. ¡Ven, Señor Jesús!

Apocalipsis 22:7

¡Miren que estoy viniendo! Plenamente feliz el que guarda las palabras de la profecía de este libro”.

Apocalipsis 3:11

Vengo pronto. Guarda lo que tienes, para que nadie robe tu corona.