PHOWEBI 4:8 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁸ Kiijiishe Barak raq treto, “Ümniika ngi rai kidam haüla mikhat kiha. Shatmaq ümnaq ngi rai kidam maü jiila, ngi min kimang.”

Hawa Naga Bible 2001

⁸ Kvkaq Barak rueq, “Mnoz ngaz rulc vdvmz nuex kaz ruiux kuex ngaz kaz taungx, yuq muinz mnoz ngaz rulc vdvmz nuex kaz muq ngoz ruiux kuex ngaz muinz kaz mauk,” ngoz tueq tvralc tueq.

PHOWEBI 4:8 Referencias Cruzadas

PHOWEBI 4:7

Ngi raq Jabin sengi phentu jongwe Sisera ka phenlabi thun shea raüta, ümniirai riikhat kai Kishon Rai khü kiijaq misheaho kang. Apaiq jaq niika kumrang leng thun nai asengi phenlabi thun asi miraq. Shatmaq ngi raq apaiq ka ümjaq khon mong na mikiinong kuqbaiq kang. Apaiq ka ümniiraq mitang haü.’”

PHOWEBI 4:9

Kiijiishe kriinyung raq treto, “Ahea jam raamak, ngi min ümniirai mikidam kang. Shatmaq ara rekhat tang miitu ümmang ka dongmak she miraq. Jamto ngukla, Tatiwe raq Sisera ka jechak nyung ashi jaq niishe mikuq baiq.” Krai mren, Debora ka Barak rai rekhatkai Kedesh chela na kiho damto.