Mark 6:16 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁶ Herod raq Jesuq tsa kra tairaüta, “Apaiq arka Khamlamketi we Johan! Ngi raq akhupo tiitap baiqkang we ira. Shatmaq, lumwa hali powa nongto!” nguta bomto.

Hawa Naga Bible 2001

¹⁶ Kvruex Herod rueq tay vtueq, “Vpiq kuex Yuix Luip Yohan rvtueq! Ngaz rueq piq khux jumz gay tauk, yuq muinz piq yuing kvtenc wvnc tueq!” ngoz tueq jungx tueq.

Muklom

¹⁶ Etho Herod aa ethitang tha tat atho, piq aa batta, “Nga John kho tha tathaduk eq tatik chak táng, piq tha weyjey ta!”

Mark 6:16 Referencias Cruzadas

Tvtsvmc 53:5

Shatmaq tsangshiq ka phiip riishe mitsai, kiitin khan chamchao ka tsangshiq raq jangshi min riihum mak shaq, Shiikeawe raq asengi jaqtinok rok arii thun ka awan mirbaiq. Shiikeawe raq tsangshiq ka no na tsuqbaiqto she, krai mren Israilnok raq tsangshiq ka khat raüta tiinamtok mitang

Matthew 14:2

Kra tai raüta, apaiq raq, “Apaiq arka Khamlamketi we Johan, ama wa apo wan nong,” nguta, ajaq khong na siti ajong alabi ma chongkuqto. “Kriikha miitiina apaiq khum na atinkhan awang chang jaqsham miitu ningkun asi rüm tlaq ara.”

Matthew 27:4

Apaiq ka tsangshiq phana kiraüta, “Ngi raq chiisan maiqse ashi tiitsea baiq ngarai tang kang!” nguta chongto. Kiijiishe, “Kriika naishiq ma chong wa chang sha? Kriika ümniiraq khata!” nguta tsangshiq raq apaiq bom ka treto.

Mark 6:15

Kiimaq, maiq wiijamti raq hali ka, “Apaiq arka Elija,” ngu. Kiimaq maiq ahin wiijamti riika, “Apaiq arka man na richü pat wa shammibi ikha, shammi weshi,” nguta riichongtlo.

Mark 6:17

Herod apaiq raq, Johan ka tlap raüta, jinraü maq tiikha raüta, phaqtek na shaq thüto. Herod raq, ara matkii shong wantaq arka, apaiq raq anochhi nyung Herodias kra rom wantaq, kra kha na tiitsat baiqto. Herodias ka apaiq ma anowe Philip tanyung shatmaq, apaiq raq rom wanto.

Luke 9:9

Kra tai raüta, Herod raq, “Riita, ngi riili, Johan khupo ka tiichum baiq kang. Riita, arthun tsaki rat tlaq arka, ju wiita? Apaiq ka juwa?” nguta nanok ma waito. Kiimaq apaiq raq Jesuq rai sham ka riichhi lap hajaq nguta, tsinngin shatmaq sito.