Luke 7:31 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

³¹ Jesuq raq tsangshiq ma bom akha chongkuqto, “Riita, ija, ngi raq ümchaü pat wa maiq arka, jamlai phan mo mithaq thi ha nya? Tsangshiq arka jamlai phan mo mithap thiwan i?

Hawa Naga Bible 2001

³¹ Yesu rueq jungx yek tueq, “Vruex pat wawc miq htenc vmac ngaz rueq yvmx maq bomc tv-ngvlc kuy juing lac? Tsuingshiq kuex yvmx rulc lac rv-ngvlc yaq nguinx?

Muklom

³¹ Jesu aa batta, “Iri patwang miqtang ri nga chamlang o kara ang? Ning ri chamrol aa?

Luke 7:31 Referencias Cruzadas

AJONJÜ 2:13

Itsan imong tsi chang Jerusalem lei, ngi raq ümniima jamlai wa michongha? Ngi raq ümniika jamkho mitiijaiq ha? Ümnaq chamchao akhiika, jumin chamchao mak dea. Ümnaq chamchao arka, sammoktra chum jong ikha jonghea, aran phan chang ahü she.

Matthew 7:24

“Ara chongtiikang arkha maq, jurwa ara i bomchong ara lang wan tlaq, kriiti ka maiq atsiiwe raq, ajam ka longkaü longkaü wat raüta, jamkham shong raüta hai wan tlaq ikha miraq.

Mark 4:30

Kiimaq Jesuq raq waito, “Ramungtan ngutlaq kriika jamlai mo mishton i?”

Luke 7:30

Shatmaq, Phorisinok nai Thungtri shrinketibi raq, Johan kham lamke jaqsham kriika lang mak dea riito. Tsangshiq raq Shiikeawe aming, tsangshiq ma achongkuq kriimin lang mak riito. Kiimaq kham kiimin lam mak riito.

Luke 7:32

Tsangshiq arka nosere kong chiiheawea wea keathung na tiitsasiq tlaq ikha. Kongshi raq, kongshi ma, ‘Naishiq ka maiqlam poi polo shinge phaita, namshiq ka naishiq rai wiinum nea dam man! Naishiq ka, maaho manyi hoq trang phaita, namshiq ka naishiq rai majo wan dam man!’ nguta riirüm sho bomtlaq ikhli.