Luke 23:20 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

²⁰ Pilat raq Jesuq ka khalotke wanro riito. Kra kha maq, apaiq raq mungphong thung tlaq kriima, jangshi ri hali rüm raüta, bom ka tiima tiima rong liina nguta hali chongkuq nongto.

Hawa Naga Bible 2001

²⁰ Pilat rueq Yesu kuex httvrc gay roc vtueq, lauk shiz hulawx tsuingshiq muex jungx tvtay yek tueq.

Muklom

²⁰ Pilate aa Jesu tha uqhap eq ma nukta iri rangma piq aa eshiwang miqtang thima tinshit ma batta.

Luke 23:20 Referencias Cruzadas

Matthew 27:19

Pilat ka Rung na khapho ngashat liipan na, tsang-nyung raq apaiq ma bom poshi, “Apaiq ka chiisan maiqse. Jam shutmak we. Ümniika kiq naq shut kiq liijo. Apaiq ara tingkhu na ngi ümwa rawa minru rawa ma maq pinthum chamchao kang,” nguta bom ka tiichong kito.

Mark 15:15

Kra chhi raütiishe, Pilat raq mungmaiqse tsan ka tiiheake ma nguta, Barabas ka tsangshiq miishe tiidong kuqto. Raüta, Jesuq ka phenlanok ma chunpo-nyam chongwai miishe, bunlak buncha tiitsatto. Raütiishetiq, pumsongkham na tübaiq kai miitu aming kuqto.

Luke 23:19

(Barabas ka kra chela na mungshuk mat tiidong kha na nai maiq tsea kha na, phaqtek na ashaq thü riito.)

Luke 23:21

Shatmaq, tsangshiq raq apaiq bom ka tiipatsaq hali, “Apaiq ka pumsongkham na tübaiq ronglaq! Tübaiq ronglaq!” nguta gitrang wan nongto.

John 19:12

Pilat raq ara bomtsi ara tai raütiishe sanha apaiq raq, Jesuq ka tiichhiike wan miitu lamlu ka ritto. Shatmaq, mungmaiqse phong riitsap rai tlaq kriiraq, ja sru wanwan she, “Ümniiraq apaiq kla khalot kuq haü jiila, ümniika Roman Hokham we kongti riimak! Jurwa ngi ka hokham we nguta tiichong tlaq, kriiti ka Roman Hokham ngachang kra jiibaiq tanti we ngushat!” nguta siitrang nongto.