Luke 22:58 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁵⁸ Kiimaq heashi sijai na hali, maiq weshi raq Petar ka chhito. Raüta, “Ümniimin la arwe jaiphanti phong wa ashi dea!” nguta apaiq ma bom ka thu nongto. Shatmaq, Petar raq, “Maiqwe ngi ka riimak!” nguta kiq ka khiito.

Hawa Naga Bible 2001

⁵⁸ Kvruex yimaq mtanc httax muq nuex dvyx miq washiz rueq hulawx Peter kuex khiz vtueq, “Mnoz muinz tsuingshiq phungc wawc washiz rvtoq!” ngoz koq tueq, Peter rueq, “Miqwaz lex, ngaz rvmauk!” ngoz tueq tvralc tueq.

Muklom

⁵⁸ Chomwey jio, ashey miqwa aa piq ma batta, “Nang tho ning jaktung wang.” Peter aa batta, “Miqwa, nga ang mong!”

Luke 22:58 Referencias Cruzadas

Luke 22:57

Kiijiishe, Petar raq, “Maiqnyung, apaiq ka juwa, ngi raq asap min sapmang!” nguta kra nyung kiq ka khiito.

John 18:25

Petar ka watho na wawo chapshat li riito. Kiijaq chapti nanok maiq ahinti raq hali, “Ümnaq armin la kriiwe jaqshisetiim phong wiidea riimak sha?” nguta Petar ma bom ka waito. Shatmaq Petar raq, “Riimak. Jambawo, ngi ka apaiq jaqshi riimak,” nguta tiidamki nongto.

John 18:26

Kiijiishe hali, Ramwe Ajong Pinthum we disetiim phong wa weshi, Petar raq ani lüprat tiiwe ma tanyang seno lam maiq ashi raq hali, “Ngi raq ümniika Olip pero na, Jesuq rai dea miina chhikang?” nguta Petar ma bom ka tiichop waiho nongto.