Luke 22:47 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴⁷ Jesuq ka ajaqshisetiim rai riibom rai liipan niili, apaiq lap wati maiqkong ka kiijaq saü wato. Ajaqshisetiim roqshi ri anai phong wa, Judas raq maiqkong ka shea raüta saü wato. Apaiq ka Jesuq tho na chapsaq raüta, Jesuq theaphi na shupwa manto.

Hawa Naga Bible 2001

⁴⁷ Yesu rueq kvkhoc jungx yaq nuex dvyx, sangac waz rokshiz rac wanueyc phungc wawc Yuda rueq shvlx vtueq, miq kung tuimz shiz httuiuc kaz tueq. Piq kuex Yesu kox nuex kvnvp kaz vtueq vpiq kuex shup tueq.

Muklom

⁴⁷ Jesu aa iri raaq raa bat ko chey atho, waanshey kachey tapha etho asi ani wang ashey Judas tha ning jakho kho kachey tapha. Piq tha ka eq Jesu tha chip ta.

Luke 22:47 Referencias Cruzadas

Mark 14:10

Kra akhing na ajaqshisetiim roqshi ri wenai phong kiiwa weshi Judas Iskariot kriika, ramwe jongbi phana, Jesuq ka shaphaq kai she kihoto.

Luke 22:48

Shatmaq, Jesuq raq, “Judas, riita ümniiraq Maiq Se ka athea na shup laütiidea sha ajaqti ma shaphaq tlaü?” nguta bomto.