Acts 7:17 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁷ “Kra jai maq, Shiikeawe raq Abraham ma kiqkham kuqtaq kra tiiku wan akhing she saüto. Kra akhing na, nashiq nok ka Ejip mung maq apu rai, maiq ka pahea she riito.

Hawa Naga Bible 2001

¹⁷ “Tishox rueq Abraham muex bomkhvmc kuq tueq kuex hungx wvnc tvkoc vkhing httuiuc wvnc nanac nuex, Ejip mungx nuex Israel miqsaz paunghvlc pux wvnc tueq.

Muklom

¹⁷ “Shkewa Abraham ma rangtum tahom rangma arelna thuta tho, Egypt na hiqtang miqtang chan ta etho daqhan sey angta.

Acts 7:17 Referencias Cruzadas

RAPHA HIQWA LAK 47:27

Israilnok ka Ejip mung na Goshen wang na shongto. Raüta tsangshiq ka chiithe lüwa siisaq she jawanto. Kiimaq tsangsetiim ka pahea she puwanto.

DUNGWVNC 1:20

Kra nochhü kamketi nyungnai raq Shiikeawe ma haisong tsantsii riimkha na, Shiikeawe ka tsangnai ma tsanhea riito kiimaq tsangnai ma maiqmii jamkun kuqto. Kiimaq Israilnok ka pahea puwan wan ruq she puwanto. Kiimaq ahong alanok ma jawanto.

Acts 13:17

Israilnok Shiikeawe raq natitiim pat na, tsangshiq ka tsea tsiiq wanto. Raüta, tsangshiq ka Ejip mung na wansha we ma ja raüta shong wantaq pat na, maiq mung ajong ashi ma tiijonglu wanto. Raüta, Shiikeawe raq tsangshiq ka Ejip mung wa, ningkun ajong jaqkhong maq tiidong tsuq wanto.

Acts 7:6

Kriipat na, Shiikeawe raq apaiq ma akha nguta chongkuqto, ‘Ümsaü ümse pat na tsangshiq ka pongmung na misi. Kra mungti raq tsangshiq ka di ma mitiija. Raüta, tsangshiq ka rawii shiblai pinthum mitiichamchao.