Acts 7:13 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹³ Kiimaq, tsangshiq ka Ejip mung na thongnai kai akhing niishe, Joseph raq aphutiim ma apaiq nai apaiq she tiichongto. Kiijiishetiq aphutiim raq apaiq ka tsangno dea nguta sapto. Kiimaq, Ejip mung wa hokham we riimin, Joseph kaü arü tsütsa kriishe sapto.

Hawa Naga Bible 2001

¹³ Lauknueyc ngoc yaungc kaz koq tueq Yosep rueq piq lvmz vphux hez muex jungphvnx kuq tueq, Ejip hokhvmx waz rueq muinz Yosep piq yuimx wuinz rvtueq lvmz tuiuz lvp tueq.

Muklom

¹³ Rangham adak na ning eshináng kata tho Joseph aa upho tang ma piq utang aa ta tasam ma kot ta, etho irimal wang lungwang Pharaoh aa Joseph himtey tang tha sam ta.

Acts 7:13 Referencias Cruzadas

RAPHA HIQWA LAK 46:31

Kiijiishe Joseph raq aphutiim nai awe jamtitiim ahinti ma akha nguto, “Ngi ka ümchaü hokhamwe phana waraa she, lata hokhamwe ma iphutiim nai iwe jamtitiim wiita Kanan mung na asi wa, ngi phaniishe saükito nguta chong wapha.

RAPHA HIQWA LAK 47:2

Kra ngu raütiishe apaiq raq aphu anotiim ka hokhamwe man na tiichapto.