1 SAMUEL 5:11 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹¹ Kra ningkhan, tsangshiq raq thongshi ri hali Philistainnok hokhambi tlotli tiiheakai tiiki raüta akha nguto, “Israilnok Tongshong Tek ka, apaiq sichü chang hiq kiina tiijang thüwa rongkiq. Kra riihaila, kriiraq nashiqnok kiimaq nachak nasetiim tsat mak miraq.” Chela kra hamli na mungmaiqse ka pinthum phiip raq atsai riito. Jamkhano ngukla Shiikeawe raq tsangshiq ma mo tsihea tiihorat wanto.

Hawa Naga Bible 2001

¹¹ Kvkhoc rvtueq tsuingshiq rueq Philistin hokhvmx bix lotlaz kuex tvtuimx gvl yek vtueq, “Israel Bomkhvrc Jep kuex kungkhux wawc piq tvy juing baung kvyuq tvyez taq waung yek kuinz, kvkaq naungshiq nuex muinz, naungshiq yuimx wuinz htenc nuex muinz, kvruex raq thvt gay lvp shuex rvmuq shex,” ngoz tueq jungx tueq. Tishox rueq tsuingshiq muex songhvlc rvmc tvgurc kuy ningkhvnc nuex wvghaq pumz nuex vkawc yawc juing rvhumc dvnc yaq.

1 SAMUEL 5:11 Referencias Cruzadas

DUNGWVNC 10:7

Kiimaq hokhamwe sengi ajong alabi raq apaiq ma nguto, “Riita arwe raq nashiq ka ümtincho na saüli wa mitiichamchao? Israilnok wa maiqwere kong riiwe ka mikiholaq. Raüta tsangshiq raq Tatiwe tsangshiq Shiikeawe ka mishomnoqki laq. Ejip mung ka wiita she then wanto kra sap maüli sha?”

1 SAMUEL 5:10

Kra ningkhan tsangshiq raq hali, Tongshong Tek ka Ekron chela niishe tiithüwato. Kriimin Philistain mungti chela sii hali. Shatmaq kra Tek ka saüwa kiita, mungmaiqse ka akha sii trangto, “Tsangshiq raq Israilnok Shiikeawe Tongshong Tek ka nashiq wiita tseabaiq miitu, ajiishe pi thü wato!”

1 SAMUEL 5:6

Tatiwe raq Ashdod chelati ma pinthum tiichamchao raüta pinthum tiiphiip jiipto. Apaiq raq tsangshiqnok nai kra tro binjü na siti mungmaiqse ka tsamtsi tha tiidong raüta, henghea tiichamchaoto.

1 SAMUEL 6:5

Namshiq raq nammung tiithen baiq wantaq tsamtsi tha sumla nai jukpu tha sumla kra tiiq ratlo. Lanta namshiq raq Israilnok Shiikeawe ka shreng ratlo. Jursap akha klo han jiika, apaiq raq namshiq, namphra kong, kiimaq nammung ma apaiq mo tiiho mak she lo riijiiqla.