Luka 8:49 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁹ A re a sa bua, ha fihla e mong ya tswang ha mmusi wa sinagoge, a re ho yena: Moradi wa hao o shwele; o se ke wa kgathatsa moruti.

BIBELE

⁴⁹ Yare a sa ntsane a bua, ha fihla motho ya tswang lapeng la mookamedi wa ntlo ya thapelo, a re: “Moradi wa hao o shwele; o se hlole o kgathatsa moruti!”

Baasraak Sotho NT

⁴⁹ A re a sa bua, ha fihla e mong ya tswang ha mmusi wa sinagoge, a re ho yena: Moradi wa hao o shwele; se tshwenye Mong.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁹ A re a sa bua, ha fihla e mong ya tswang ha mmusi wa sinagoge, a re ho yena: Moradi wa hao o shwele; se tshwenye Mong.

Luka 8:49 Referencias Cruzadas

Isaia 7:12

Empa Akase a araba, a re: Nke ke ka kopa letho, nke ke ka leka Jehova.

Mattheu 26:10

Empa Jesu a lemoha hoo, a re ho bona: Le utlwisetsang mosadi eo bohloko? Athe o nkentse ketso e molemo.

Mattheu 9:18

A re a sa ba bolella ditaba tseo, hang, kgosana ya fihla, ya mo kgumamela, ya re: Moradi wa ka o tswa shwa hona jwale; empa tloo, o bee seatla sa hao hodima hae, mme o tla boela a phele.

Mareka 5:22

Yaba motho ya bitswang Jairuse, e mong wa babusi ba sinagoge, a fihla ho Jesu; ha a mmona, a itihela maotong a hae;

Luka 11:7

mme eo, ya leng kateng, ha a ka mo araba, a re: Se nkgathatse, hobane monyako o se o kwetswe, mme bana ba ka ba banyenyane ba robetse le nna diphateng, ke sitwa ho tsoha ho o fa;

Luka 7:6

Yaba Jesu o ya le bona. Ha a se a le haufi le ntlo, molaodi wa lekgolo a roma metswalle ya hae ho yena, ho re ho yena: Morena, o se ke wa ikgathatsa; hobane ha ke a tshwanela hore o kene tlung ya ka.