Luka 7:8 - Baasraak Sotho NT

⁸ Hobane le nna ke motho ya buswang, ke na le bahlabani ba katlasa ka; le ho e mong, Tloo, o tle; le ho mohlanka wa ka, Etsa sena, mme o a se etsa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ Hobane le nna, ke leng motho ya laolwang ke ba bang, ke na le bahlabani ba katlase ho nna; ha ke re ho e mong: Eya, o a ye: Le ho e mong: Tloo, o a tle; le ho mohlanka wa ka: Etsa hoitseng, o a ho etse.

BIBELE

⁸ Le nna, ke le motho ya laolwang ke ba bang, ke na le bahlabani tlasa ka, mme ha ke re ho enwa, ‘Eya,’ o a ya, le ho e mong ‘Tloo,’ o a tla, le ho mohlanka wa ka, ‘Etsa hona,’ o a etsa.”

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ Hobane le nna ke motho ya buswang, ke na le bahlabani ba katlasa ka; le ho e mong, Tloo, o tle; le ho mohlanka wa ka, Etsa sena, mme o a se etsa.

Luka 7:8 Referencias Cruzadas

Luka 7:7

Ka baka leo, ha ke a ka ka ipona ke tshwanela ho tla ho wena, empa bua lentswe, mme mohlanka wa ka o tla fola.

Luka 7:9

Jesu ha a utlwa taba tseo, a mo tsota, a reteleha, a re ho matshwele a mo latetseng: Ke a le bolella, ha ke eso ho bone tumelo e kalo, leha e le Iseraeleng.

Diketso 23:17

Pauluse a bitsa e mong wa balaodi ba lekgolo, a re: Isa mohlankana enwa ho molaodi wa sekete;

Diketso 23:23

A bitsa balaodi ba babedi ba lekgolo, a re: Lokisang bahlabani ba makgolo a mabedi, le bakalli ba mashome a supileng, le ba hlometseng ka marumo ba makgolo a mabedi, ho ya Sesaria ka hora ya boraro ya bosiu;

Diketso 23:26

Klaudio Lysiase, ke dumedisa Felikse, mmusisi ya kgabane.

Diketso 23:31

Jwale bahlabani, jwalokaha ba laetswe, ba nka Pauluse, ba mo isa Antipatrise bosiu.

Diketso 24:23

A laela molaodi wa lekgolo hore a lebele Pauluse, mme a be le bolokolohi, mme ho se ke ha hanelwa ba habo ho mo sebeletsa, leha e le ho tla ho yena.

Diketso 25:26

Ha ke na letho le tiileng leo nka le ngollang morena ka yena. Ka baka leo, ke mo tlisitse ka pel’a lōna, ’me haholo-holo ka pel’a hao, Morena Agripa, e le hore, ka mor’a tlhahlobo, ke be le seo nka se ngolang.

BaKolose 3:22

Lona bahlanka, utlwang beng ba lona ka nama nthong tsohle; e seng ka ho tadima mahlo, jwaloka hoja e le ba kgahlisang batho; empa ka botshepehi ba pelo, ka ho tshaba Modimo.