Filipenses 3:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)13 Hermanos en la fe, no pienso que yo mismo lo haya logrado ya. Pero esto es lo que hago: me olvido de lo que hasta acá he logrado, y me esfuerzo por alcanzar lo que aún me falta. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196013 Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente13 No, amados hermanos, no lo he logrado, pero me concentro únicamente en esto: olvido el pasado y fijo la mirada en lo que tengo por delante, y así Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)13 No, hermanos, yo no me creo todavía calificado, pero para mí ahora sólo vale lo que está adelante; y olvidando lo que dejé atrás, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion13 Hermanos, yo mismo no considero haberlo alcanzado,° pero una cosa hago,° olvidando las cosas que quedan atrás, y extendiéndome a las que están delante, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197513 Yo, hermanos, todavía no doy por descontado haberlo ya conseguido, sino que, olvidándome de lo que queda atrás y lanzándome hacia lo que está por delante, sólo busco una cosa, Ver Capítulo |