Filipenses 2:25 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁵ Ahora bien, creo que es necesario enviarles de vuelta a Epafrodito. Ustedes me enviaron a este hermano en la fe, colaborador y compañero de lucha, para atenderme en mis necesidades.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Mas tuve por necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y colaborador y compañero de milicia, vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Mientras tanto, pensé que debería enviarles de vuelta a Epafrodito. Él es un verdadero hermano, colaborador y compañero de lucha. Además, fue el mensajero de ustedes para ayudarme en mi necesidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Me pareció necesario devolverles a nuestro hermano Epafrodito, que trabajó y luchó a mi lado, y al que ustedes enviaron para que atendiera mis necesidades.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Sin embargo, consideré necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y colaborador y compañero de milicia, y vuestro enviado,° y ministrador° de mi necesidad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ También me considero en el deber de enviaros a Epafrodito, mi hermano y colaborador y compañero de armas, a quien delegasteis para atenderme en mis necesidades.

Filipenses 2:25 Referencias Cruzadas

Juan 13:16

Les aseguro que ningún siervo es más que su amo. Y ningún mensajero es más que el que lo envió.

Juan 17:18

Como tú me enviaste al mundo, yo los envío también al mundo.

Romanos 16:3

Saluden de mi parte a Priscila y a Aquila, mis compañeros en el servicio a Cristo Jesús.

Romanos 16:9

Saluden a Urbano, nuestro compañero en servicio a Cristo, y a Estaquis, mi querido hermano en la fe.

1 Corintios 3:9

En efecto, nosotros somos ayudantes al servicio de Dios. Y ustedes son como un campo sembrado que pertenece a Dios. Ustedes son como un edificio construido por él.

2 Corintios 2:13

Aun así, me sentí intranquilo por no haber encontrado allí a Tito, mi hermano en la fe. Por eso me despedí de esa gente y me fui a Macedonia.

Filipenses 2:26

Él los extraña mucho a todos y está triste porque ustedes se enteraron de que estaba enfermo.

Filipenses 4:18

Ya he recibido todo lo que necesito y aún más. Ahora que he recibido lo que me enviaron por medio de Epafrodito, hasta me sobra. Lo que me enviaron es para Dios como una ofrenda perfumada, un sacrificio que Dios acepta con agrado.

Filipenses 4:3

Y a ti, mi fiel compañero, te pido que ayudes a estas mujeres que han luchado a mi lado en el anuncio de la buena noticia. Han luchado junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.

Colosenses 1:7

Así les enseñó Epafras, nuestro querido colaborador y fiel servidor de Cristo para el bien de ustedes.

Colosenses 4:11

También los saluda Jesús, llamado Justo. Estos son los únicos judíos que trabajan conmigo a favor del reino de Dios, y me han sido de mucho consuelo.

1 Tesalonicenses 3:2

Así que les enviamos a Timoteo, nuestro hermano en la fe y colaborador de Dios en el anuncio de la buena noticia de Cristo. Lo enviamos para que los animara a seguir confiando firmemente en Jesús.

Filemón 1:24

También envían saludos Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis compañeros de trabajo.

Hebreos 3:1

Hermanos en la fe, Dios los ha llamado a ustedes para que formen parte de su pueblo santo. Por eso, pongan su atención en Jesús, a quien reconocemos como apóstol y sumo sacerdote.