Jueces 10:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ Pero los israelitas contestaron al Señor: —Hemos pecado. Haz con nosotros lo que mejor te parezca, pero te rogamos que nos salves en este día.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y los hijos de Israel respondieron a Jehová: Hemos pecado; haz tú con nosotros como bien te parezca; solo te rogamos que nos libres en este día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pero los israelitas rogaron al Señor diciendo: —Hemos pecado. Castíganos como bien te parezca, pero rescátanos hoy de nuestros enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los israelitas dijeron a Yavé: 'Hemos pecado, trátanos como mejor te parezca, pero por lo menos sálvanos ahora'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces los hijos de Israel respondieron a YHVH: ¡Hemos pecado! ¡Haz con nosotros según sea bueno ante tus ojos, con tal que nos libres, te rogamos, en este día!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Dijeron entonces los israelitas a Yahveh: 'Hemos pecado: haz con nosotros todo lo que mejor te parezca; pero, por favor, líbranos hoy'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y los hijos de Israel respondieron a Jehová: Hemos pecado; haz tú con nosotros como bien te pareciere; solamente que ahora nos libres en este día.

Jueces 10:15 Referencias Cruzadas

2 Samuel 10:12

¡Ánimo! Luchemos con valor por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios. ¡Y que el Señor haga lo que bien le parezca!».

2 Samuel 12:13

—¡He pecado contra el Señor! —reconoció David ante Natán. —El Señor ha perdonado ya tu pecado y no morirás —contestó Natán—.

2 Samuel 15:26

Pero si él me hace saber que no le agrado, quedo a su merced y puede hacer conmigo lo que mejor le parezca.

2 Samuel 24:10

Entonces le remordió a David la conciencia por haber realizado este censo militar y dijo al Señor: «He cometido un pecado muy grande. He actuado como un necio. Yo te ruego, Señor, que perdones la maldad de tu siervo».

2 Samuel 24:14

—¡Estoy entre la espada y la pared! —respondió David—. Pero es mejor que caigamos en las manos del Señor, porque su compasión es grande, y no que yo caiga en las manos de los hombres.

Job 33:27

El hombre reconocerá públicamente: “He pecado, he pervertido la justicia, pero no recibí mi merecido.

Proverbios 28:13

Quien encubre su pecado jamás prospera; quien lo confiesa y lo deja, alcanza la misericordia.

Isaías 26:16

Señor, en la angustia te buscaron; apenas lograban susurrar una oración cuando tú los corregías.

Jonás 2:4

Y pensé: “He sido expulsado de tu presencia; pero volveré a contemplar tu santo Templo”.

Jonás 3:9

¡Quién sabe! Tal vez Dios cambie de parecer y aplaque el ardor de su ira, y no perezcamos».

Josué 9:25

Estamos a merced de ustedes. Hagan con nosotros lo que les parezca justo y bueno.

1 Samuel 12:10

Por eso ustedes clamaron al Señor: “Hemos pecado al abandonar al Señor y adorar a los ídolos de Baal y a las imágenes de Astarté. Pero ahora, si nos libras del poder de nuestros enemigos, solo a ti te serviremos”.

1 Samuel 3:18

Samuel se lo refirió todo, sin ocultarle nada, y Elí dijo: —Él es el Señor; que haga lo que mejor le parezca.

1 Samuel 7:6

Cuando los israelitas se reunieron en Mizpa, sacaron agua y la derramaron ante el Señor. También ayunaron durante el día, y públicamente confesaron: «Hemos pecado contra el Señor». Fue en Mizpa donde Samuel comenzó a liderar a los israelitas.