Jeremías 11:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁶ El Señor te puso por nombre: «Olivo frondoso, lleno de hermosos frutos». Pero, en medio de grandes estruendos, te ha prendido fuego y tus ramas serán quebradas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Olivo verde, hermoso en su fruto y en su parecer, llamó Jehová tu nombre. A la voz de recio estrépito hizo encender fuego sobre él, y quebraron sus ramas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Yo, el Señor, antes los llamaba olivo frondoso, hermoso a la vista y lleno de buen fruto. Pero ahora he enviado el furor de sus enemigos para quemarlos con fuego y dejarlos carbonizados y quebrantados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Olivo verde, hermoso por su fruto magnífico, éste era el nombre que te había puesto Yavé. Pero con gran estrépito, le prendió fuego a su follaje y se han quemado sus ramas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ YHVH te ha llamado olivo verde de excelente fruto, Pero al son de un recio estrépito, hizo prender fuego en él, Y sus ramas quedaron arruinadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Olivo verde, hermoso, de espléndido fruto, te llamaba Yahveh. Al ruido de un estrépito enorme, le prendió fuego, y sus ramas se quemaron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Olivo verde, hermoso en fruto y en parecer, llamó Jehová tu nombre. A la voz de gran estrépito hizo encender fuego sobre él, y quebraron sus ramas.

Jeremías 11:16 Referencias Cruzadas

Job 8:16

Son como plantas frondosas expuestas al sol, que extienden sus ramas por todo el jardín:

Salmos 52:8

Pero yo soy como un frondoso olivo que florece en la casa de Dios; yo confío en el gran amor de Dios eternamente y para siempre.

Salmos 80:16

Tu vid está derribada, quemada por el fuego; a tu reprensión perece tu pueblo.

Salmos 80:17

Bríndale tu apoyo al hombre de tu diestra, al hijo de hombre que has criado para ti.

Salmos 83:2

Mira cómo se alborotan tus enemigos, cómo te desafían los que te odian.

Isaías 27:11

Una vez secas, las ramas se quiebran; vienen luego las mujeres y con ellas hacen fuego. Porque este es un pueblo sin entendimiento; por eso su Hacedor no le tiene compasión ni de él se apiada quien lo formó.

Jeremías 2:21

Yo te planté, como vid selecta, con semilla genuina. ¿Cómo es que te has convertido en una vid degenerada y extraña?

Jeremías 21:14

Yo los castigaré conforme al fruto de sus acciones”, afirma el Señor, “a su bosque le prenderé fuego y ese fuego consumirá todos sus alrededores”».

Jeremías 7:20

»Por eso, así dice el Señor y Dios: “Descargaré mi enojo y mi furor sobre este lugar, sobre los hombres y los animales, sobre los árboles del campo y los frutos de la tierra. Entonces, arderá mi enojo y no se apagará”.

Oseas 14:6

Sus vástagos crecerán, tendrán el esplendor del olivo y la fragancia del cedro del Líbano.

Mateo 3:10

El hacha ya está puesta a la raíz de los árboles y todo árbol que no produzca buen fruto será cortado y arrojado al fuego.

Juan 15:6

El que no permanece en mí es desechado y se seca, como las ramas que se recogen, se arrojan al fuego y se queman.

Deuteronomio 28:40

Tendrás olivares por todo tu territorio, pero no te ungirás con su aceite, porque se caerán las aceitunas.

Apocalipsis 11:4

Estos dos testigos son los dos olivos y los dos candelabros que permanecen delante del Señor de la tierra.