Génesis 24:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁹ Cuando ya el criado había bebido, ella dijo: —Voy también a sacar agua para que sus camellos beban todo lo que quieran.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y cuando acabó de darle de beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Después de darle de beber, dijo: —También sacaré agua para sus camellos y les daré de beber hasta que se sacien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando hubo acabado de darle agua, le dijo: 'También sacaré agua para tus camellos hasta que se sacien.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Cuando acabó de darle de beber, dijo entonces: También sacaré para tus camellos hasta que acaben de beber.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cuando hubo acabado de darle de beber, dijo ella: 'También para tus camellos voy a sacar agua, hasta que se sacien'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y cuando acabó de darle a beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.

Génesis 24:19 Referencias Cruzadas

Génesis 24:14

Permite que la joven a quien le diga: “Por favor, baje usted su cántaro para que tome yo un poco de agua”, y me conteste: “Tome usted y además daré agua a sus camellos”, sea la que tú has elegido para tu siervo Isaac. Así estaré seguro de que tú has demostrado el amor que le tienes a mi amo».

Génesis 24:20

De inmediato vació su cántaro en el abrevadero y volvió corriendo al pozo para buscar más agua. Repitió la acción hasta que hubo suficiente agua para todos los camellos.

1 Pedro 4:9

Practiquen la hospitalidad entre ustedes sin quejarse.