Génesis 14:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁵ Al año siguiente, Quedorlaómer y los reyes que estaban con él salieron y derrotaron a los refaítas en la región de Astarot Carnayin; luego derrotaron a los zuzitas en Jam, a los emitas en Save Quiriatayin,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y en el año decimocuarto vino Quedorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron a los refaítas en Astarot Karnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-quiriataim,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Un año después, Quedorlaomer y sus aliados llegaron y derrotaron a los refaítas en Astarot-karnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-quiriataim

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El año decimocuarto vino Codorlamor con los reyes que estaban de su parte, y derrotaron a los refaítas en Astarotcarnaim, a los zuzíes en Ham, a los emeos en Save-Cariataim

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ En el año decimocuarto vino Quedorlaomer y los reyes que estaban con él, y derrotaron a los refaítas° en Astarot- Carnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-Quiriataim,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ El año catorce llegó Quedorlaómer y los reyes aliados y batieron a los refaítas en Astarot-Carnaín a los zuzeos en Ham, a los emitas en la llanura de Quiriatáin,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y en el año decimocuarto vino Quedorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron a los refaítas en Asterot Karnaim, a los zuzitas en Ham, y a los emitas en Save Quiriataim,

Génesis 14:5 Referencias Cruzadas

Génesis 14:4

Durante doce años habían estado bajo el dominio de Quedorlaómer, pero en el año trece se rebelaron contra él.

Génesis 15:20

los hititas, los ferezeos, los refaítas,

2 Samuel 23:13

En otra ocasión, tres de los treinta más valientes fueron a la cueva de Adulán, donde estaba David. Era el comienzo de la siega y una tropa filistea acampaba en el valle de Refayin.

2 Samuel 5:18

Los filisteos habían avanzado, desplegando sus fuerzas en el valle de Refayin.

2 Samuel 5:22

Pero los filisteos volvieron a avanzar contra David y desplegaron sus fuerzas en el valle de Refayin.

1 Crónicas 11:15

En otra ocasión, tres de los treinta más valientes fueron a la roca, hasta la cueva de Adulán, donde estaba David; y el ejército filisteo acampaba en el valle de Refayin.

1 Crónicas 14:9

Los filisteos habían avanzado e invadido el valle de Refayin.

1 Crónicas 4:40

Allí encontraron pastos buenos y abundantes, además de una tierra extensa, tranquila y pacífica. En ese lugar habían vivido los descendientes de Cam.

Salmos 105:23

Entonces Israel vino a Egipto; Jacob fue extranjero en el país de Cam.

Salmos 105:27

y estos hicieron señales milagrosas entre ellos, maravillas en el país de Cam.

Salmos 106:22

milagros en la tierra de Cam y maravillas asombrosas junto al mar Rojo.

Salmos 78:51

Dio muerte a todos los primogénitos de Egipto, las primicias de su virilidad en los campamentos de Cam.

Isaías 17:5

Será como el segador que recoge la mies y cosecha el grano con su brazo; será como cuando se recoge el grano en el valle de Refayin.

Jeremías 48:1

Así dice el Señor de los Ejércitos, el Dios de Israel, acerca de Moab: «¡Ay de Nebo, porque será devastada! ¡Quiriatayin será capturada y puesta en vergüenza! ¡Su fortaleza será humillada y destruida!

Jeremías 48:23

contra Quiriatayin, Bet Gamul y Bet Megón,

Números 32:37

Los descendientes de Rubén edificaron las ciudades de Hesbón, Elalé, Quiriatayin,

Deuteronomio 1:4

Poco antes, Moisés había derrotado a Sijón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón, y a Og, rey de Basán, que reinaba en Astarot y en Edrey.

Deuteronomio 3:11

Por cierto, el rey Og de Basán fue el último de los refaítas. Su cama era de hierro y medía nueve codos de largo y cuatro codos de ancho. Todavía está en Rabá de los amonitas.

Deuteronomio 3:13

El resto de Galaad y todo el reino de Og, es decir, Basán, se los entregué a la media tribu de Manasés. Ahora bien, a toda la región de Argob en Basán se la conocía como la tierra de los refaítas.

Deuteronomio 3:20

No podrán volver al territorio que les he entregado hasta que el Señor haya dado reposo a sus hermanos, como se lo ha dado a ustedes, y hasta que ellos hayan tomado posesión de la tierra que el Señor su Dios les entregará al otro lado del Jordán».

Deuteronomio 3:22

No les tengan miedo, que el Señor su Dios pelea por ustedes».

Josué 12:4

El otro rey era Og, rey de Basán, uno de los últimos refaítas, que residía en Astarot y Edrey.

Josué 13:12

Esa era la tierra de Og, rey de Basán, que reinó en Astarot y Edrey; fue el último de los refaítas, a quienes Moisés había derrotado y arrojado de su territorio.

Josué 13:19

Quiriatayin, Sibmá, Zaret Sajar, que está en la colina del valle,

Josué 13:31

Además, la mitad de Galaad, Astarot y Edrey, ciudades del reino de Og, correspondió a la mitad de los descendientes de Maquir, hijo de Manasés, según sus clanes.

Josué 9:10

y de lo que hizo a los dos reyes amorreos al este del Jordán: Sijón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, el que residía en Astarot.