Matthew 9:17 - Muklom

¹⁷ Utang eq atho, aking saan o anal sutichi sha sakshing moq; irimal ang ajo saan sha potik angna etho thaji sutichi sha ujan angna etho saan sha shit tina. Anal sutichi sha anal saan o hun shing ching; irimal ang ajo thani sha jaqhal angna.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁷ Kiimahali maiq jurmin che anye mija shaq li kriika ngamkhü chü tsabum mong niika thü mak. Kiikha thü raü jiika, ngamkhü chü tsabum kriika awürai raüta, aphok khoti mirki. Raüta tsabum kiimin mitiikho baiq. Raüta che thun kiimin wiita mitraüki. Shatmaq che anye ka tsabum min anye mong na thü chang. Krai mren, tsabum kiimin then mak miraq kiimaq che kiimin wiihiiki mak ahea miraq.”

Hawa Naga Bible 2001

¹⁷ Kvmaq svpiq tix vnyalx kuex tsongbumx juix vkez nuex uraq muinz htawc miq, kvkhoc htawc ruiux yuq tsongbumx juix kuex phuk vtueq svpiq tix htenc muinz yvlx wvnc tuex, tsongbumx juix muinz bunx kaz tuex. Kvkhoc ruec tvraung svpiq tix svpiq tix vnyalx kuex tsongbumx juix vnyalx nuex htawc yaq, vnueyc wvtaungx vhvlx rvtueq.”

Matthew 9:17 Referencias Cruzadas

Matthew 9:16

“Utang eq atho anal khat pin sha aking khat o dap moq, irimal ang ajo, khat sha tachu angna.

Matthew 9:18

Jesu iri raaq raa bat chey atho, synagogue solwa tha Jesu rel náng thu eq, bon eq batta, “I sa miqnusa thanga ti aa, etharin nang thu eq piq han sho bajak shing ujo piq ulun wey angna.”

Mark 2:22

Etho utang eq tho aking sutichi shingching saan o anal sutichi sha sakshing moq. Irimal ang ajo sutichi shing aa saan sha potik angna etho sutichi shingching saan nia sutichi ningni sha shittik angna. Etharin anal sutichi sha anal sutichi shingching saan o hun sak shingching.”

Luke 5:37

Utang eq tho saan o aking kham sakshing moq angna, ethimal sakching ta ang ajo khamnal tungkang o aking saan sha potik angna etho kham thaji sha tashatna etho saan sha shittik angna.

Luke 5:38

Etharin analkham sha saan anal o hun sakshing ching.