Matthew 27:43 - Muklom

⁴³ Piq aa Shkewa tha kamta. Shkewa nuk ajo, thanga piq aa cham thalun aa, chammatakoi piq aa batta, ‘Nga Shkewa Miqwasa.’”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴³ Apaiq raq Shiikeawe ma kamtlo. Kiimaq apaiq ka Shiikeawe Se nguta tiichong tlo. Ahea kata. Ikhiijiika, ümchaü Shiikeawe raq apaiq ka mitiichhii kuq sha, tiichhii kuq mak wa riijiiq, kra lii rong i shaq!” nguta slailiisiqto.

Hawa Naga Bible 2001

⁴³ Vpiq kuex Tishox muex tvluimc vtueq, ‘Ngaz kuex Tishox Saz rvtauk,’ ngoz tueq. Rvtueq, kvkhoc ngoz ruiux Tishox rueq vpiq kuex palc wvnc roc shuex haz, naungshiq rueq lawc ix!” ngoz wuez tueq.

Matthew 27:43 Referencias Cruzadas

Matthew 27:40

Etho ira raaq ta, “Rangnuk him thak eq saltom o huntey wa! Nang Shkewa Miqwasa ang ujo, nang ni nang ri thalun u etho bólq ni wang qhat kaphu.”

Matthew 27:54

Jesu bantey ralkoltey tang solwa ni adak ralkoltey tang aa haq kung shin etho chamlang angta tha khi eq, rapney cho eq batta. “Asing sing ira Shkewa Miqwasa angta.”

Luke 23:35

Miqtang aa lang eq rong siin ta etho Jehudi solwa tang aa piq tha junnam ta: “Piq aa adak tang jin thalun ta; piq Shkewa talta Khristo ta ang ajo, piq aa piq ni piq ri cham thalun aa!”

Luke 23:37

Etho batta, “Nang Jehudi tang lungwang ang ujo nang ni nang ri thalun u!”

John 10:30

Nga nia Iwa ashey.”

John 10:36

Iwa nga tal eq mingkang náng takat taphang. Nga Shkewa Miqwasa ta batta phang thima chamal eq nga Shkewa tha junnam táng ta nim raaq inn.

John 19:7

Jehudi tang aa piq ma thawel batta, “Piq raa jin tikwat ma í ma tho thong atha, chammatakoi piq aa piq ni piq sha Shkewa Miqwasa ta batta.”