Matthew 26:40 - Muklom

⁴⁰ Piq ujiphantey tang jamnáng wel atho, ning ujib ang atha khita etho piq aa Peter ma batta, “Nang i jamoq chomrey sa tho jin thing pha mu i?

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴⁰ Kra achu jaü raüta, apaiq ka ajaqshisetiim wetsam phana hali jangwa nongto. Shatmaq apaiq raq tsangtsam ka akon makaiq chhiwato. Kriikha maq apaiq raq Petar nangnga, “Namtsam ka ngi rai nari shi se dongdii min achu jaü lam maq khelot man nya?” nguta bomto.

Hawa Naga Bible 2001

⁴⁰ Kvruex yimaq Yesu kuex vpiq sangac wathuimx kox nuex yek waung koq tueq tsuingthuimx kvtsoalx rvlauk kuex khiz vtueq, vpiq rueq Peter muex ngoc, “Nuimthuimx kuex shalhtaz shiz saz doc muinz bvmc lot muit ix?

Matthew 26:40 Referencias Cruzadas

Matthew 25:5

Thariktey wa thuk ma utham sey ang atho, ning thaji náng ti eq lak jib angta.”

Matthew 26:35

Peter aa piq ma batta, “Nga ba jamoq utik ang jo tho, nga nang shingchak pha mong ang náng.” Etho ujiphantey tang thaji aa eshimal hun batta.

Matthew 26:38

Piq aa ning thima batta, “Utik mal, i tin rapney shit aa. Nim iro hun tong inn etho i jamoq rok thing phin.”

Matthew 26:41

Athing eq tong inn, etho nim tari o qhat moq angma ban eq romtam chu inn. Nim tsija tha kacha chol, etharin hanphung sha anung.”

Matthew 26:43

Piq wey wel atho ujiphantey tang tha ujib kam chongta, chammatakoi ning tasil wang eq miik tha tho jin kal moq angta.

Mark 14:37

Etho piq wey wel atho atom jiphantey ujib ang atha khita. Piq aa Peter ma batta, “Simon nang ujib ang u i? Nim tom aa chomwey sa tho jinban min i?

Luke 22:45

Romtam chuk wang tunnshat eq, piq ujiphantey tang ching thináng wey wel atho ning tha tin tashit wang nángti eq ujib angta tha khita.

Luke 9:32

Peter ni unokwa ni ujib ang chey ta etharin ning sey shat atho ning aa Jesu phun amun etho ujamna wani lang atha khita.