Matthew 26:34 - Muklom

³⁴ Jesu aa piq ma batta, “Nga nang ma asing batphang, thaney rangpal o wo wal wey moq jakho, nang aa nga raa sampha mong ta juktom hutdip nu.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

³⁴ Kiijiishe, Jesuq raq, “Ngi raq chongtiikang arka tengteng. Athi rawa wu miwa shaq liipan niili, ümniiraq ngi ka juwa sapmang nguta, jangtsam mitiishaü haü,” nguta Petar ma chongto.

Hawa Naga Bible 2001

³⁴ Yesu rueq, “Ngaz rueq mnoz muex vsuing jungx kuq ix, majuiuc raungyac wuz max wvrc nuex dvyx, mnoz rueq ngaz ngoc tuiuz mauk ngoz tueq laukthuimx kvduimx kaz tuiux,” ngoz tueq Peter muex ngoz tueq.

Matthew 26:34 Referencias Cruzadas

Matthew 26:33

Peter aa piq ma batta, “Miqtang thaji eq nang shingchak phu jo tho, nga baluk otho nang shingchak pha mong ang náng.”

Matthew 26:75

Etho Jesu aa batta raaq tha Peter aa tasik ta, “Wo wal wey moq jakho nang aa nga rima juktom lik eq bat nu.” Etho piq ran náng ka eq rapney qhap ta.

Mark 14:72

Khakla ashey wo jukni sey wey walta, etho Peter aa Jesu raaq tasik ta, “Wo takni wal jakho nang aa nga raa sam pha mong ta taktom bat nu.” Etho piq tin tha tashit eq rapney qhapta.

Luke 22:34

Jesu aa batta, “Peter nga batphang, inap rangnap wo wal wey moq jakho taktom nang aa nga shampha mong ta bat phanu.”

Luke 22:61

Teyhungwa ngik eq Peter ching náng siin ta, etho Peter aa Teyhungwa raaq bat tha tasik ta, “Inap rangnap wopong walwey moq jakho, nang aa nga raa sampha mong ta taktom bat phanu.”

John 13:38

Jesu aa thawel batta, “Nang irangma utik mey angnu i? Nga nang ma asing sing batphang, wo wal wey moq jakho nang aa nga raa sammong ta juktom batnu.”