Matthew 13:54 - Muklom

⁵⁴ Etho Jesu umung náng wey welta. Piq aa synagogue na batta etho utang eq tat ta ethi tang tha patja ta. Ning aa pitta, “Piq aa itan thung atal etho patja somlot ma bari wang kapta?

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁵⁴ Raüta apaiq sichang Najareth chela niishe wawanto. Kiimaq apaiq raq kiijaq sinagok na tra hokuq wanto. Kiimaq apaiq traho bomchong taiwanti thun tarü ka kai amao riito. Kriikha maq tsangshiq raq, “Apaiq raq atin khan anyan phaqchi arka jambawo saptsin wan ta nya?” nguta tsangshiq liipan na riibomto. “Kiimaq apaiq raq atin khan awang chang jaqshamtlaq arka jamkho shamtla nya?

Hawa Naga Bible 2001

⁵⁴ vpiq miqmac ghaq nuex httuiuc waung tueq. Vpiq rueq vjux thoz juing baung nuex jungphvnx tvluing kuq koq tueq, miq htenc kuex pinhtumc kawc yawc wuez vtueq, “Vruex waz kuex vkhoc taksux tharc nuiyc vwangc juing romzyac htenc kuex yvmx wawc vlvp lac rvtvnx?

Matthew 13:54 Referencias Cruzadas

Matthew 2:23

Etho Nazareth samhaq thina tong ta. Etho irimal wang Teyhungwa rangsamal tang tungkang o batta tha asing angta: “Piq sha Nazareth haq tey ta halna.”

Matthew 4:23

Jesu Galilee mung thaji na qhing eq, Synagogue na tatalta etho Shkewa mungtan tungtang aqhal phanchan ta etho uphan phan tak asa tang tha taqhal ta.

Matthew 7:28

Jesu uraaq bat tang thaji tha tathun atho, thaji miqtang piq raaq tat eq rapney patja ta.

Luke 2:47

Piq raaq tha tat eq thaji miqtang aa piq asam atol etho raaq thawel bat thima patja ta.

John 1:11

Piq umiqtang jamnáng thuta, etharin umiqtang aa piq tha thawan moq angta.

Acts 13:46

Etharin Paul nia Barnabas cho hunga batta: “Shkewa raaq sha nim ma jakho bat hun eq ching. Etharin nim aa chik tin etho nim aa hun nim pattup rollung kaptey miq ta tathin min ang tin, ethirangma í Gentile phan jamnáng kati.

Acts 4:13

Baluk o ning aa Peter nia John haang aa chan tha khita, ning aa lik ali phattey ang moq ta sam eq ning patja angta; etho ning aa iri ni raa Jesu jamoq qhingta ta samta.