Mark 7:26 - Muklom

²⁶ Ethi miqnu tha Gentile phang aa jat angta, etho piq Syria mung wang Phoenicia samhaq na changta. Etho piq sa miqnu sa haanmong wang tong aa thangwa tha phan ma piq aa Jesu ma rapney tintashit eq batta.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

²⁶ Kra nyung ka Pongnok phan nyung riito. Apaiq ka Siria mung wa Phonesia wang na siti riito. Apaiq raq, Jesuq ma ase khum wa tha ka jokuq liidea nguta tiipaiqnea siqto.

Hawa Naga Bible 2001

²⁶ Kvruex yalxjuik nyuiuz kuex Siria mungx Phoenikia nuex vjawx Heleni miqsaz vshiz rvtueq. Piq kuex vsaz yalxjuik saz nuex htaungc kvpumz yaq kuex yurc kuy gay tvkoc Yesu muex kvpiq nvyx jungx tueq.

Mark 7:26 Referencias Cruzadas

Matthew 15:22

Ethi mung na tongtey ashey Canaan tey miqnu Jesu jamnáng kata etho piq aa qhap eq batta, “Teyhungwa, David Miqwasa, nga ma tinshit phu! Isa miqnu sa tha thangwa eq khak eq rapney shi aa tha shing aa.”

Matthew 4:24

Syria mung thaji miqtang aa Jesu tha usam sey ta, etho ning aa Jesu rel thináng uphan phan thaji tak asa miqtang thok solta; chamtey tey thangwa wang lottey miqtang angta, chamtey tey wakngak tak asa angta, chamtey tey jak ajaa jin thamot moq miqtang angta; etho Jesu aa thaji tha taqhal ta.

Mark 7:25

Ethina ashey miqnu angta, bari miqnu sa tha anaan tsija wang eq lota, etho ethi miqnu aa Jesu ethi náng thuta ta samta, etho piq jol eq Jesu jaa rel thináng thok bonta.

Mark 7:27

Etharin Jesu aa batta, “Jakho nijangsa tang wok sha taphut ching. Nijangsa tang phaksat sha som eq hi tang ma bichak kot sha qhal moq.”

Galatians 3:28

Jehudi tang tia Gentile tang ang ajo tho; qha ang ajo tho, aqhap ang ajo tho, miqwa tia miqnu ang ajo tho iri tang ma mama ang moq; chammatakoi nim thaji Khristo Jesu na ashey.

Colossians 3:11

Eshina Gentile tang tia Jehudi tang, tia hankhup qhantey tang tia hankhup qhan moq tey tang, jat miqtang, Scythain tang, qha tang, aqhap miqtang chamal otho mama ang moq, etharin Khristo sha chen phanrip na etho thaji na.