Luke 14:3 - Muklom

³ Jesu aa Thong tataltey nia Phorisi tang thima pitta, “Hiqtang thong na Sabbath saal o atak tang shi jin taqhal moq ti jin taqhal eq na?”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

³ Kiijiishe, “Riita, nashiq Thungtri na Asii Niitiitsak ranaiq na, maiq atsi asiti tiiheake ka mai tlo ngutiisha chongtla, sha tiiheake ra mak ngutiiwa chongtla?” nguta Jesuq raq Thungtri shrinketibi nai Phorisinok ma waito.

Hawa Naga Bible 2001

³ Yesu rueq Tvrac tvluingc waz hez nuiyc Pharise nuk muex ngoc, “Naungshiq Tvrac nuex Vguilc Raungnuiyq vthuiuz vsac tvhvlc kuy mvy yaq haz, shuex mvy muq lac?” ngoz tueq wiz tueq.

Luke 14:3 Referencias Cruzadas

Matthew 12:10

Etho ashey jak kung miqwa eshina angta. Chamtey tey tang eq Jesu ma aja ta raaq ma pitta, “Sabbath saal o, taqhal sha hiqtang thong na khakla i?”

Matthew 12:2

Phorisi tang aa ira khi eq Jesu ma batta, “Siin u, ba jiphantey tang eq sabbath saal o irimal som ching ang moq.”

Matthew 22:35

Ning thiwang ashey thong tataltey wa Jesu tha tari ma pitta.

Mark 3:4

Etho Jesu aa miqtang thima pitta, “Hiqtang thong eq Sabbath saal o chamlang jaksom jin tasomlo phi ni? Aqhal som ching tia tashit eq ching aa? Miq rollung shi thalun eq ching tia tathom eq ching aa?” Etharin utang tho raaq shey tho raaq moq angta.

Luke 14:2

Eshina washey angta, ujakni jaa ushing ang atha Jesu ching náng thuta.

Luke 14:4

Ning chamtho raaq moq rong angta. Jesu aa ethi atakwa tha taqhal eq chuwang ta.

Luke 6:9

Jesu aa ning thima pitta, “Nga nim ma pit phang: Hiqtang thong na Sabbath saal o chamlang somlo ching ta bat aa? Jaqhal som ching tia jashit som ching aa? Miqwa rollung sha thalun eq ching tia tashit eq ching aa?”

John 7:23

Nim aa nijang miqwasa Sabbath saal o hankhup qhan inn jo nim tinthin o Moses thong raa tachon moq ang ajo, nga Sabbath saal o miqwa ashey taqhal táng thima nim nga ma cham ma kha phin?