히브리서 11:28 - 읽기 쉬운 성경

²⁸ 그는 믿음으로 이스라엘 백성에게 유월절을 지키고, 그들의 문설주에 피를 뿌리라고 명하였습니다. 그리하여 맏아들을 죽이는 자가 이스라엘 백성의 맏아들은 해치지 못하게 하였습니다.

현대인의 성경

²⁸ 믿음으로 모세는 유월절과 피 뿌리는 의식을 행하여 맏아들을 죽이는 천사가 이스라엘 백성의 장자들을 건드리지 못하게 했습니다.

개역한글

²⁸ 믿음으로 유월절과 피 뿌리는 예를 정하였으니 이는 장자를 멸하는 자로 저희를 건드리지 않게 하려한 것이며

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁸ 모세가 이스라엘 사람들이 건너뜀명절을 지킬 것과 죽음의 천사들이 그들의 맏아들들을 죽이지 않도록 문설주에 피를 뿌릴 것을 명령한 것도 믿음에 의해서였습니다.

새번역

²⁸ 믿음으로 모세는, 유월절과 피 뿌리는 의식을 행하여서, 모든 맏아들 및 맏배를 멸하는 이가 그들을 건드리지 않게 하였습니다.

히브리서 11:28 Referencias Cruzadas

고린도전서 10:10

그리고 그들 가운데 어떤 사람들처럼 불평하지 맙시다. 그들은 불평하다가 죽음의 천사에게 죽임을 당했습니다.

히브리서 12:24

그리고 중재자로서 새 계약을 맺게 해 주시는 분이신 예수가 계시고, 그분이 흘리신 피가 있습니다. 아벨의 피는 복수를 호소하였지만, 그분의 피는 죄의 용서를 호소합니다.

히브리서 9:19

모세는 율법의 모든 계명을 모든 백성에게 선포한 뒤에, 송아지와 염소의 피와 물을 붉은 양털과 히솝 풀에 묻혀 율법 책과 모든 사람에게 뿌렸습니다.

베드로전서 1:2

여러분은 하나님 아버지께서 미리 세우신 계획에 따라 택하심을 받았고, 성령으로 거룩하게 된 사람들입니다. 그리하여 여러분은 예수 그리스도께 순종하게 되었으며, 그분의 피로 죄 씻김을 받았습니다. 하나님의 은혜와 평화가 여러분에게 가득하기를 빕니다.