요한계시록 1:13 - 읽기 쉬운 성경

¹³ 그리고 사람의 아들과 같으신 이가 그 등잔대들 사이에 서 계셨습니다. 그분은 긴 옷을 입고, 가슴에는 금띠를 두르고 계셨습니다.

현대인의 성경

¹³ 그 촛대 사이에는 예수님 같은 분이 발에까지 끌리는 옷을 입고 가슴에 금띠를 두르고 계셨습니다.

개역한글

¹³ 촛대 사이에 인자 같은 이가 발에 끌리는 옷을 입고 가슴에 금띠를 띠고

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 그리고 사람의 아들 같으신 분이 등불 받침대 가운데 서 계셨습니다. 그분은 자신의 가슴 둘레에 금 장식띠를 두른 긴 겉옷을 입고 있었습니다.

새번역

¹³ 그 촛대 한가운데 ‘인자와 같은 분’이 계셨습니다. 그는 발에 끌리는 긴 옷을 입고, 가슴에는 금띠를 띠고 계셨습니다.

요한계시록 1:13 Referencias Cruzadas

출애굽기 39:5

그들은 에봇의 허리띠를 만들었는데 허리띠도 에봇을 만든 것과 같은 솜씨와 재료로 만들었다. 금실과 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 가늘게 꼰 모시실로 에봇과 하나가 되게 만들었다. 이것은 주께서 모세에게 명령하신 그대로였다.

이사야 11:5

그는 의로움을 허리띠처럼 두르고 성실함을 띠처럼 몸에 두르리라.

다니엘 10:16

그 때 사람처럼 보이는 분이 내 입술에 손을 대었다. 그러자 나는 입을 열어 말을 할 수 있었다. 나는 내 앞에 서 있는 분에게 말했다. “어르신, 환상을 보고 나는 충격을 받아 온 몸의 기운이 빠져버렸습니다.

다니엘 7:13

내가 이러한 환상을 보고 있는데, 사람 모습을 한 이가 하늘에서 구름을 타고 내려와, 옛적부터 계신 이의 앞으로 나가는 것을 보았다.

다니엘 7:9

내가 바라보니 왕좌들이 놓이고 한 왕좌에 옛적부터 계신 이가 앉으셨는데 옷은 눈처럼 희고 머리카락은 마치 양털처럼 윤이 났다. 왕좌에서는 불꽃이 일고 왕좌의 바퀴에서는 불길이 치솟았으며

레위기 8:7

그는 아론에게 속옷을 입히고 허리띠를 매 주었다. 그리고 겉옷을 입힌 다음에 에봇을 걸쳐 주었다. 그는 또한 그 위에 아름답게 짠 띠를 매어서 에봇이 몸에서 벗겨지지 않게 하였다.

히브리서 4:15

우리의 대제사장이신 예수는 우리의 연약함을 동정할 줄 모르는 그런 분이 아니십니다. 그분은 이 세상에 사실 때에, 우리와 똑같이 온갖 시험을 다 당하셨습니다. 그러나 결코 죄는 짓지 않으셨습니다.

요한계시록 14:14

내가 보니, 내 앞에 흰 구름이 있었습니다. 그리고 그 흰 구름 위에는 사람처럼 보이는 이가 앉아 계셨습니다. 그분은 머리에 금관을 쓰고, 손에는 날이 선 낫을 들고 계셨습니다.

요한계시록 15:6

그 성전으로부터 일곱 천사가 일곱 가지 재난을 들고 나왔습니다. 그들은 깨끗하고 빛나는 모시옷을 입고, 가슴에는 금띠를 두르고 있었습니다.

요한계시록 2:1

“에베소 교회의 천사에게 이렇게 써서 보내어라.