열왕기상 7:39 - 읽기 쉬운 성경

³⁹ 그는 받침대 다섯 개는 성전 남쪽에 두고, 또 다섯 개는 성전 북쪽에 두었다. 그리고 바다 모양의 물통은 성전의 동남쪽 모퉁이에 놓았다.

현대인의 성경

³⁹ 그러고서 그는 놋받침 다섯을 성전 오른편에 두고 다섯은 성전 왼편에 두었으며 물탱크는 성전 우측의 남동쪽 모퉁이에 두었다.

개역한글

³⁹ 그 받침 다섯은 전 우편에 두었고 다섯은 전 좌편에 두었고 전 우편 동남에는 그 바다를 두었더라

새번역

³⁹ 받침대 다섯 개는 성전의 오른쪽에, 다섯 개는 성전의 왼쪽에 놓았고, 바다 모양 물통은 성전 오른쪽의 동남쪽 모퉁이에 놓았다.

열왕기상 7:39 Referencias Cruzadas

열왕기상 7:38

그런 다음 그는 물두멍 열 개를 만들었다. 각 물두멍의 지름은 넉 자이고, 물두멍마다 물을 마흔 말씩 담을 수 있었다. 이 열 개의 물두멍은 열 개의 받침대 위에 하나씩 얹을 것이었다.

열왕기상 7:40

그는 또한 대야와 부삽과 피 뿌리는 대접을 만들었다. 이렇게 하여 그는 솔로몬 왕이 지시한 주의 성전 일을 모두 마쳤다. 그가 만든 것들은

역대하 4:10

그리고 바다 모양의 물통은 성전 남동쪽 모퉁이에 놓았다.

역대하 4:6

그런 다음 그는 씻을 물을 담을 물두멍 열 개를 만들어서 다섯은 성전 오른쪽에 두고, 다섯은 성전 왼쪽에 두었다. 번제물로 바치는 데 쓸 것들은 이 물두멍의 물로 부시고, 바다 모양의 물통에 담긴 물로는 제사장들이 씻었다.

역대하 4:7

그는 또 금등잔대 열 개를 규격대로 만들어 다섯 개는 본관 안 오른쪽에 두고, 다섯 개는 왼쪽에 두었다.

역대하 5:1

솔로몬은 주의 성전 일이 모두 끝나자 그의 아버지 다윗이 주께 거룩하게 구별하여 바친 것들, 곧 은과 금과 모든 기구를 가져다가 하나님의 성전 창고에 넣었다.