말라기 1:6 - 읽기 쉬운 성경

⁶ “아들은 아비를 높이 받들고 종은 주인을 높이 받든다. 내가 아버지라면 어째서 나를 높이 받들지 않는 것이냐? 내가 주인이라면 어째서 나를 어려워하지 않는 것이냐? 나 만군의 주가 내 이름을 더럽히는 너희 제사장들에게 말한다. 너희는 이렇게 말한다. ‘우리가 어떻게 주님의 이름을 무시했단 말입니까?’

현대인의 성경

⁶ 전능하신 여호와께서 너희 제사장들에게 말씀하신다. “아들은 자기 아버지를 공경하고 종은 자기 주인을 공경하는 법이다. 내가 너희 아버지라면 어째서 너희는 나를 공경하지 않느냐? 내가 너희 주인이라면 어째서 너희는 나를 존경하지 않느냐? 너희는 나를 멸시하고서도 오히려 ‘우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였습니까?’ 하고 말한다.

개역한글

⁶ 내 이름을 멸시하는 제사장들아 나 만군의 여호와가 너희에게 이르기를 아들은 그 아비를, 종은 그 주인을 공경하나니 내가 아비일찐대 나를 공경함이 어디 있느냐 내가 주인일찐대 나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를 우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였나이까 하는도다

새번역

⁶ “아들은 아버지를 공경하고 종은 제 주인을 두려워하는 법인데, 내가 너희 아버지라고 해서 너희가 나를 공경하기라도 하였느냐? 내가 너희 주인이라고 해서 너희가 나를 두려워하기라도 하였느냐? 나 만군의 주가 말한다. 제사장들아, 너희가 바로 내 이름을 멸시하는 자들이다. 그러나 너희는, ‘우리가 언제 주님의 이름을 멸시하였습니까?’ 하고 되묻는다.

말라기 1:6 Referencias Cruzadas

시편 123:2

종들의 눈이 주인의 손을 바라보듯 여종들의 눈이 여주인의 손을 바라보듯 우리의 눈이 주 우리 하나님을 바라봅니다. 우리에게 자비를 베푸실 때까지 바라봅니다.

출애굽기 20:12

네 아버지와 어머니를 받들어 모셔라. 그러면 주 네 하나님께서 네게 주실 땅에서 네가 오래오래 살 것이다.

잠언 17:6

손자 손녀는 노인의 면류관이며 부모는 자식의 영광이다.

잠언 30:11

자기 아버지를 저주하고 자기 어머니를 존경하지 않는 사람들이 있다.

잠언 30:17

아버지를 비웃고 어머니에게 순종하기를 우습게 여기는 눈은 골짜기의 까마귀에게 쪼이고 독수리에게 먹힐 것이다.

이사야 1:2

하늘아 들어라! 땅아 귀를 기울여라! 주께서 말씀하신다. “내가 자식들을 기르고 키웠더니 그들이 내게 등을 돌렸다.

이사야 43:23

너는 번제물로 바칠 양을 가져오지 않았고 희생제물을 바쳐 내게 영광을 드리지도 않았다. 나는 네게 억지로 곡식 제물을 가져오라고 하지 않았고 향을 태워 바치라고 괴롭히지도 않았다.

이사야 45:10

자기 아버지에게 ‘왜 나를 낳았습니까?’라고 말하거나 어머니에게 ‘뭐 하려고 해산의 고통을 겪으셨습니까?’라고 말하는 자들이 비참한 일을 당하게 되리라.”

이사야 64:7

당신의 이름을 부르는 사람이 없고 믿음으로 당신을 꽉 붙들고 살려고 애쓰는 사람도 없습니다. 당신께서 우리에게서 얼굴을 감추시고 우리가 우리의 죄에 눌려 옴짝달싹 못하게 만드셨기 때문입니다.

이사야 64:8

오, 주님. 그래도 당신이 우리 아버지이십니다. 우리는 진흙이고 당신은 토기장이이십니다. 우리는 모두 당신께서 빚어 만드신 작품입니다.

예레미야 23:11

주님의 말씀 “예언자도 제사장도 하나 같이 썩어서 내 집에서까지 악한 짓을 한다.

예레미야 3:4

너는 ‘내 아버지, 제 어릴 적 벗이시여

예레미야 31:9

그들은 기쁨의 눈물을 흘리며 돌아오리라. 나는 그들의 눈물을 닦아주고 위로하며 그들을 데려오리라. 나는 그들을 시냇가로 인도하고 평평한 길로 인도하여 넘어지지 않게 하리라. 나는 이스라엘의 아버지이고 에브라임은 나의 맏아들이기 때문이다.”

예레미야 35:16

레갑의 아들 요나답의 자손들은 조상이 자기들에게 내린 명령을 그렇게 잘 지켜오는데, 이 백성은 나의 말을 듣지 않았다.’

에스겔 22:26

이 땅의 제사장들은 나의 법을 어겼으며 나의 거룩한 물건들을 더럽혔다. 그들은 거룩한 것들과 속된 것들을 구별하지 않는다. 그들은 부정한 것과 깨끗한 것 사이에 다른 점이 하나도 없다고 가르친다. 그들은 나의 안식일을 지키는 일에는 아예 눈을 감아버렸다. 그리하여 나는 그들 가운데서 모독을 당했다.

호세아 12:8

에브라임은 자랑을 일삼는다. ‘나는 부자다. 나는 땀 흘려 내 손으로 재산을 모았다. 누가 나를 보고 옳지 못한 방법으로 재산을 모았다고 비난할 수 있느냐?’

호세아 4:6

내 백성은 나를 알지 못해 무너졌다. 너는 제사장이라면서 나를 알려하지 않고 내가 가르쳐준 것 마저 버리니 나도 너를 내 제사장직에서 내쫓겠다. 네가 너의 하나님의 법을 마음에 두지 않으니 나도 너의 자식들을 마음에 두지 않겠다.

호세아 5:1

“오, 제사장들아, 이 말을 들어라. 오, 이스라엘 집안아, 내 말에 귀를 기울여라. 오, 왕족들아, 귀를 기울여라. 너희는 죄가 있다고 심판을 받았다. 너희는 산에 놓은 덫과 같고 다볼 산 위에 펼쳐 놓은 그물과 같고

레위기 19:3

너희는 저마다 어머니와 아버지를 공경하여야 한다. 그리고 내가 명한 나의 안식일을 지켜야 한다. 나는 주 너희 하나님이다.

스바냐 3:4

이 도시의 예언자들은 제멋대로 구는 악당들이다. 이 도시의 제사장들은 거룩한 것을 더럽히며 율법을 해치는 자들이다.

말라기 2:1

“제사장들아, 이것은 너희들에게 주는 명령이다.

말라기 2:10

우리 모두에게 오직 한 아버지만이 계시지 않느냐? 한 분 하나님께서 우리를 만드시지 않았느냐? 그런데 어째서 서로 속이느냐? 그것은 하나님께서 우리 조상들과 맺으신 언약을 더럽히는 짓이다.

말라기 2:8

그런데 너희가 주님의 길에서 벗어나 많은 백성들이 율법을 버리게 만들었다. 너희는 내가 레위 지파와 맺은 언약을 무너뜨렸다.” 만군의 주께서 말씀하신다.

말라기 3:5

“내가 너희를 심판하러 갈 것이다. 내가 기꺼이 증인이 되겠다. 악한 마술을 행하는 자, 간음을 범하는 자, 거짓 맹세를 하는 자, 일꾼들과 과부와 고아들의 품삯을 속여서 빼앗는 자, 나그네에게 등을 돌리는 자, 그리고 무엇보다도 나를 두려워하지 않는 자들의 잘못을 증언하겠다.” 만군의 주께서 말씀하신다.

마태복음 15:4

하나님께서는 ‘네 아버지와 어머니를 공경하라’고 말씀하셨다. 그리고 ‘누구든지 아버지나 어머니를 욕하는 자는 반드시 죽을 것이다’ 라고도 하셨다.

마태복음 15:6

부모님을 공경하지 않아도 된다고 가르친다. 이렇게 너희는 너희의 전통을 핑계로 하나님의 계명을 무시해 버렸다.

마태복음 19:19

네 부모를 공경하여라. 네가 네 자신을 사랑하듯이, 다른 사람을 사랑하여라.’ 하는 계명들이다.”

마태복음 6:9

그러니 이렇게 기도하여라. ‘하늘에 계신 우리 아버지 아버지의 이름이 거룩하게 여겨지기를 바랍니다.

마태복음 7:21

나에게 ‘주여! 주여!’ 하는 사람이 모두 하늘나라에 들어가는 것이 아니다. 하늘에 계신 내 아버지의 뜻을 실천하는 사람이라야 하늘나라에 들어갈 수 있다.

마가복음 10:19

그러나 네 물음에는 대답해 주겠다. 너는 이런 계명들을 다 알고 있다. ‘살인하지 마라, 간음하지 마라, 도둑질하지 마라, 거짓말하지 마라, 속이지 마라, 네 부모를 공경하라.’”

마가복음 7:10

모세는 ‘부모를 공경하라.’고 하였다. 그리고 ‘부모에게 저주의 말을 하는 자는 죽임을 당해야 한다.’고도 말하였다.

누가복음 10:29

그 율법 선생은 자기를 옳게 보이고 싶었다. 그래서 예수께 여쭈었다. “그러면 누가 내 이웃입니까?”

누가복음 18:20

그렇지만 네 물음에 대답은 하겠다. 너는 ‘간음하지 마라, 살인하지 마라, 도둑질하지 마라, 거짓 증언하지 마라, 네 아버지와 어머니를 공경하라’는 계명들을 잘 알고 있을 것이다.”

누가복음 6:36

하나님 너희 아버지께서 자비로우신 것처럼 너희도 자비로운 사람이 되어라.

누가복음 6:46

너희는 어찌하여 내게 ‘주님, 주님.’ 하면서 내 말은 따르지 않느냐?

에베소서 6:2

“네 부모를 공경하여라.” 이것은 약속이 딸려 있는 첫째 계명입니다.

신명기 1:31

주 너희 하나님께서는 마치 아버지가 자기 아들딸을 업듯이 줄곧 너희를 업어서 여기까지 데려다 주셨다. 너희는 그것을 광야에서 보았다.’

신명기 32:6

오, 어리석고 지혜롭지 못한 백성아 너희가 주께 이렇게 보답하려느냐? 그 분은 너희를 만드시고 지으신 너희의 아버지이시고 창조주가 아니시더냐?

신명기 5:16

네 아버지와 어머니를 공경하여라. 주 너의 하나님께서 너에게 명령하신 것이다. 그래야 너는 주 너의 하나님께서 너에게 주시는 땅에서 오래 살면서 복을 누릴 것이다.

베드로전서 1:17

여러분은 각 사람의 행동을 공평하게 심판하시는 분을 아버지로 모시고 있습니다. 그러니 여러분은 하나님을 두려워하는 마음으로 이 땅에서 사는 동안 나그네처럼 살아가십시오.