Mazhev 9:31 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³¹ Met int, o vezañ aet er-maez, a gasas ar vrud anezhañ dre an holl vro.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³¹ Mes, o veza eat er meaz, ar re‐man a skuliaz ar vrud anezhan dre an holl vro‐ze.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³¹ Mæs er ré‐men pe oént oeit quit, e vrudas en drazé dré en ol vrô‐cé.

Mazhev 9:31 Referencias Cruzadas

Mazhev 14:1

En amzer-se, Herodez an tetrark, o vezañ klevet komz eus Jezuz,

Mazhev 28:15

Int, o vezañ kemeret an arc’hant, a reas evel ma oa bet lavaret dezho. Hag ar vrud-se a zo bet en em skuilhet e-touez ar Yuzevien betek hiziv.

Mazhev 4:24

Ar vrud anezhañ en em skuilhe dre holl Siria, hag e tegasent dezhañ an holl re glañv, re zalc’het gant meur a boan ha gant meur a zroug, re zalc’het gant diaouled, re loariek, re seizet, hag eñ a yac’hae anezho.

Mazhev 9:26

Ar vrud a gement-se a yeas dre an holl vro.

Sant Marc 1:28

Ar vrud anezhañ en em skuilhas kerkent en holl vro en-dro da C’halilea.

Sant Marc 7:36

Difenn a reas outo na lavarjent kement-se da zen, met mui e tifenne outo, seul vui e vrudent anezhañ.

Sant Lucas 4:14

Jezuz a zistroas da C’halilea, dindan galloud ar Spered, hag ar vrud anezhañ a redas dre an holl vro tro-war-dro.

Sant Lucas 4:37

Hag ar vrud anezhañ a yeas e pep lec’h er vro tro-war-dro.

Sant Lucas 5:15

Ar vrud anezhañ en em skuilhe muioc’h-muiañ ha kalz a dud en em zastume evit e glevout hag evit bezañ yac’haet gantañ eus o c’hleñvedoù.

Sant Lucas 7:17

Ar vrud-se en em skuilhas dre Judea holl ha dre an holl vro tro-war-dro.