Mazhev 5:47 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁴⁷ Ha ma ne saludit nemet ho preudeur, petra a rit dreist ar re all? Ha ne ra ket zoken ar bublikaned kement-se?

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁴⁷ Ha mar na zigemerit nemed ho preudeur, petra a rit‐hu dreist ar re all? Ar bublicaned ho‐unan ha na reont‐hi ket ive kement‐se?

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁴⁷ Ha mar laret: Deuéh mad t’oh! d’hou vredér, petra ret hui dreist er ré rall? ha ne hrant guet ehué er bublikénèd él‐cé?

Mazhev 5:47 Referencias Cruzadas

Mazhev 10:12

En ur vont e-barzh un ti, saludit eñ.

Mazhev 5:20

Rak, me a lavar deoc’h, ma ne d-a ket ho reizhder dreist hini ar skribed hag ar farizianed, n’antreot ket e rouantelezh an neñvoù.

Mazhev 5:46

Rak ma ne garit nemet ar re ho kar, peseurt gopr ho po? Ha ne ra ket zoken ar bublikaned kement-se?

Mazhev 5:48

Bezit eta peurvat evel ma’z eo peurvat ho Tad a zo en neñvoù.

Sant Lucas 6:32

Ma ne garit nemet ar re ho kar, peseurt trugarez a dleer deoc’h? Ar bec’herien a gar ivez ar re o c’har.

Koloseiz 4:14

Lukaz, ar medisin karet-mat, a salud ac’hanoc’h, kenkoulz ha Demaz.

Koloseiz 4:15

Saludit ar vreudeur a zo e Laodikea, ha Nimfaz hag an Iliz a zo en e di.

1 Pêr 2:20

Rak peseurt gloar a zeu deoc’h mar gouzañvit gant pasianted bezañ skoet pa hoc’h eus graet an droug? Met mar gouzañvit gant pasianted ar poan evit bezañ graet ar mad, kement-se a zo ur c’hras eus Doue.