Mazhev 26:65 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁶⁵ Neuze ar beleg-meur a rogas e zilhad en ur lavarout: Touet en deus! Da betra hon eus mui ezhomm a destoù? Setu, klevet hoc’h eus e ledoued.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁶⁵ Neuze ar beleg‐braz a rogaz he zillad, en eur lavaret: Gwall‐gomzet hen deuz; daoust hag ezom hon euz‐ni c’hoas a destou? Klevet hoc’h euz breman he wall‐gomz.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁶⁵ Nezé er Bêlêg‐Bras e ringuas é zillad, én ul laret: Touïet en dès; de betra hun nès ni hoah hoant a desteu? Cleuet e hoès en touïereah.

Mazhev 26:65 Referencias Cruzadas

2 Rouned 18:37

Hag Eliakim mab Hilkija, merour ar palez, Shebna ar skrib ha Joak mab Azaf an diellour, a zistroas da gavout Ezekiaz, o dilhad roget, hag e lavarjont dezhañ komzoù Rabshake.

Jeremiaz 36:24

Ar roue hag e holl servijerien ne voent ket spontet pa glevjont an holl gomzoù-se, ha ne rogjont ket o dilhad.

Leviegezh 21:20

pe un den tort, pe gwan, pe gant un tarch en e lagad, pe galus, pe gant un darouedenn, pe gant e gelloù friket.

Niveroù 14:6

Jozue mab Nun ha Kaleb mab Jefune, a-douez ar re o doa spiet ar vro, a rogas o dilhad,

Mazhev 9:3

Neuze ur re eus ar skribed a soñjas enno o-unan: Hemañ a wallgomz.

Sant Lucas 5:21

Neuze ar skribed hag ar farizianed en em lakaas da c’hrozmolat ha da lavarout: Piv eo hemañ hag a wallgomz? Piv a c’hell pardoniñ ar pec’hedoù, nemet Doue hepken?

Sant Ian 10:33

Ar Yuzevien a respontas dezhañ: N’eo ket evit un ober mat e veinataomp ac’hanout, met evit ur gwallgomz: rak n’out nemet un den, hag en em rez Doue.

Sant Ian 10:36

perak e lavarit e wallgomzan, me an hini en deus an Tad santelaet ha kaset er bed, abalamour ma em eus lavaret: Me eo Mab Doue?

Actou an Ebestel 14:14

Met an ebestel Barnabaz ha Paol, o vezañ anavezet kement-se, a rogas o dilhad hag a redas e-kreiz an engroez, o krial: