Mazhev 26:36 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³⁶ Neuze Jezuz a zeuas ganto en ul lec’h galvet Getsemane, hag e lavaras d’an diskibien: Azezit amañ e-pad ma’z in da bediñ ahont.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³⁶ Neuze Jesus a ieaz ganthe da eul leac’h hanvet Gethsemane; hag e lavaraz d’he ziskibien: Azezit aman e‐pad ma’z in a‐hont da bedi.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³⁶ Nezé Jesus é yas guet‐hai én ul léh hanhuet Gethsemani, hag ean e laras d’é zisciplèd: chomet a‐men é pad ma hein un tamicg a dû eid gobér me feden.

Mazhev 26:36 Referencias Cruzadas

Mazhev 26:39

O vont un tamm a-raokoc’h, en em daolas war e c’henoù d’an douar hag e pedas o lavarout: Va Zad, ma pellaio an hanaf-se diouzhin mar gell-se bezañ! Koulskoude, n’eo ket evel ma fell din, met evel ma fell dit.

Mazhev 26:42

Mont a reas adarre un eil gwech hag e pedas o lavarout: Va Zad, ma ne c’hell ket an hanaf-se mont e-biou din hep ma’c’h evin anezhañ, ra vo graet da volontez!

Mazhev 6:6

Met pa bedez, kae ez kambr, hag, o vezañ serret an nor, ped da Dad a zo e-kuzh, ha da Dad hag a wel e-kuzh, en rento dit dirak an holl.

Hebreed 5:7

Eñ eo an hini, e-pad deizioù e gig, o vezañ kinniget pedennoù ha goulennoù gant kriadennoù bras ha gant daeroù d’an hini a c’helle e saveteiñ eus ar marv, hag o vezañ bet selaouet en abeg d’e zoujañs Doue,