Mazhev 26:33 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³³ Pêr, o kemer ar gomz, a lavaras dezhañ: Pa vefes un abeg da gouezhañ evit an holl, evidon-me ne vi biken.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³³ Ha Per, o komz, a lavaraz dezhan: Ha pa gavfe an holl leac’h enoud da gweza, evidoun‐me na gwezin biken.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³³ Nezé Pierre e laras: Hag e gavehent ol er réral en arben‐a‐lam dré en arben a hou çhanhue, eid on mé, birhuiquin n’en gavein hanni.

Mazhev 26:33 Referencias Cruzadas

Salmoù 17:5

Va c’hammedoù a zo start en da wenodennoù, va zreid ne vrañsellont ket.

Krennlavarioù 20:6

An darn vuiañ eus an dud a veul o madelezh, met piv a gavo un den leal?

Jeremiaz 17:9

Ar galon a zo touellus dreist pep tra, ha fall disfizius. Piv hec'h anavezo?

Mazhev 26:32

Met pa vin adsavet a varv, ho tiaraogin e Galilea.

Mazhev 26:34

Jezuz a lavaras dezhañ: Me a lavar dit e gwirionez, penaos en noz-mañ, a-raok ma kano ar c’hilhog, te az po va dinac’het teir gwech.

Sant Marc 14:29

Ha Pêr a lavaras dezhañ: Pa gavfe an holl tamall, me ne gavin ket.

Sant Lucas 22:33

Lavarout a reas dezhañ: Aotrou, me a zo prest da vont ganit ha d’ar prizon ha d’ar marv.

Sant Ian 21:15

Goude m’o doa leinet, Jezuz a lavaras da Simon-Pêr: Simon mab Jona, ha karout a rez ac’hanon muioc’h eget ar re-mañ? Eñ a lavaras dezhañ: Ya Aotrou, gouzout a rez em eus karantegezh evidout. Eñ a lavaras dezhañ: Mesa va oaned.

Romaned 12:10

E-keñver ar garantez a vreur, bezit leun a deneridigezh an eil evit egile. En em ziaraogit oc’h en em enoriñ an eil egile.

Filipiz 2:3

Na rit netra dre dabut pe dre c’hloar aner, met ra sello pep hini ac’hanoc’h ouzh ar re all gant izelegezh, evel o vezañ a-us dezhañ e-unan.